🌺 Hawaii Guides & Stories

Everything on eating, drinking & having fun in Side, Manavgat & Antalya

📝
Sports Bar in Side

Ужин и караоке в Сиде — сначала поешьте, потом пойте

Ужин и караоке в Сиде под одной крышей в Hawaii. Ешьте с гриля на дровах и углях, оставайтесь за своим столом и пойте до поздней ночи — тайминг, логистика и бесплатный трансфер от отеля, открыто ежедневно до 02:00.

? cll 21 Июл 2026
📝
Sports Bar in Side

Вечера Лиги чемпионов в Сиде — футбол на большом экране

Смотрите Лигу чемпионов на большом экране в Hawaii Restaurant & Karaoke Bar в старом городе Сиде. Прямые трансляции матчей ЛЧ в будни, гриль на дровах, Happy Hour 19:00–20:00 и бесплатный трансфер от отеля — забронируйте столик до стартового свистка.

? cll 21 Июл 2026
📝
Sports Bar in Side

Смотреть Английскую Премьер-лигу в Сиде — спорт-бар Hawaii

Смотрите Английскую Премьер-лигу в Сиде в Hawaii Restaurant & Karaoke Bar. Матчи английской высшей лиги на больших экранах, гриль на дровах, более 30 коктейлей и ежедневный Happy Hour с 19:00 до 20:00 к стартовому свистку. Старый город, работаем до 02:00, бесплатный трансфер из выбранных отелей.

? cll 21 Июл 2026
📝
Desserts & Ice Cream in Side

Скандинавский кофе в Сиде — Kaffe Karlsson и северное гостеприимство

Скучаете по своей fika в Сиде? Ресторан Hawaii в старом городе подаёт Kaffe Karlsson и дарит тёплый, по-северному приветливый приём. Спокойное кофейное место, где говорят по-шведски, открыто ежедневно до 02:00.

? cll 21 Июл 2026
📝
Desserts & Ice Cream in Side

Фирменные стаканы мороженого в Сиде — Cup Denmark, Dolce Vita и другие

Дружелюбный гид по щедрым фирменным стаканам мороженого ресторана Hawaii в старом городе Сиде — Cup Denmark, Cup Classic, Cup Dream, Fruit Fest, Dolce Vita и Strawberry Love — что заказать и как разделить на двоих.

? cll 21 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Насколько свежая рыба? Как мы закупаем морепродукты в Сиде

Опасаетесь заказывать морепродукты за границей? Вот честный ответ на вопрос, насколько свежая рыба в ресторане Hawaii в старом городе Сиде: готовится ежедневно, жарится под заказ на дровах и углях, с точным перечнем видов, которые у нас есть.

? cll 21 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Морепродукты и коктейли в Hawaii, Сиде

Hawaii Restaurant в Сиде — это кухня и коктейль-бар в одном месте, поэтому мы сочетаем настоящие морепродукты с настоящими напитками. Окунь на гриле с белым вином, кальмары с «Мохито», креветки с «Дайкири», морское ассорти с «Лонг Айленд». Честные сочетания, без выдуманных коктейлей.

? cll 21 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Рыба для детей и семей в Сиде: без костей и без хлопот

Практический семейный гид по самым простым для детей морепродуктам в ресторане Hawaii в Сиде: филе рыбы без костей, нежная форель на гриле, кольца кальмара, морская тарелка ассорти — а для привередливых малышей рыбные палочки из детского меню. Халяльное мясо, семейная атмосфера, трансфер из отеля.

? cll 21 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Романтический ужин с морепродуктами на двоих в старом городе Сиде

Спланируйте романтический ужин с морепродуктами на двоих в старом городе Сиде в ресторане Hawaii: разделите Mixed Sea Plate на двоих, сочетайте сибас на гриле с лососем на дощечке, добавьте вино или коктейль и получите бесплатный трансфер из отелей (из списка). Открыто ежедневно 10:00–02:00.

? cll 21 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Пицца из халяльного мяса в Сиде — салями, бекон и блюда для всей семьи

Ищете халяльную пиццу в старом городе Сиде? В Hawaii Restaurant салями, курица и другие мясные топпинги готовятся из мяса халяльного забоя, а пицца с беконом (по типу свинины) готовится по запросу в отдельной зоне. Вот честный гид по нашим пиццам из дровяной печи.

? cll 21 Июл 2026
📝
Breakfast in Side

Бранч и поздний завтрак в Сиде: гид по ленивому утру в ресторане Hawaii

Проспали на отдыхе? Ресторан Hawaii в старом городе Сиде открывается в 10:00 для настоящего позднего завтрака — английского или турецкого, с кофе и свежевыжатым соком. Рассказываем, как спланировать ленивое позднее утро.

? cll 21 Июл 2026
📝
Burgers in Side

Быстрый перекус в Сиде — вкусно и честно, между пляжем и баром

Мало времени в старом городе Сиде? Вот самые быстрые настоящие блюда в ресторане Hawaii — бургеры, дёнер и омлет — плюс честный рассказ о скорости. Это полноценная кухня с обслуживанием, а не сеть фастфуда, но быстро и удобно для обеда в пляжный день.

? cll 21 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Турецкий пан (сач) в Hawaii, Сиде — шкворчащая сковорода с курицей и мясом

Впервые пробуете турецкий пан? Откройте для себя шкворчащее блюдо в стиле сач в ресторане Hawaii в старом городе Сиде — Chicken pan и Turkish pan на дровах и углях, подаются горячими к вашему столу. Халяльное мясо, семейная атмосфера, бесплатный трансфер от отеля из выбранных отелей.

? cll 21 Июл 2026
📝
Burgers in Side

Куриный дёнер или мясной дёнер в Сиде — что заказать в Hawaii

Куриный или мясной дёнер в Сиде? Честное, удобное для туристов сравнение двух настоящих дёнеров ресторана Hawaii — вкус, кому что больше нравится, и тот факт, что оба из мяса халяльного забоя — чтобы вы могли заказывать уверенно.

? cll 21 Июл 2026
📝
Chicken & Curry in Side

Мягкое или острое? Как выбрать куриное карри в Сиде

Не знаете, насколько острое взять? Вот честный рейтинг остроты настоящих куриных карри ресторана Hawaii в Сиде — от мягкой сливочной Korma до дерзкого Bombay, чтобы семьи с первого раза заказали нужный уровень остроты.

? cll 21 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Курица Джалфрези (карри) в Сиде

Настоящий Chicken Jalfrezi в ресторане Hawaii, Сиде — по-настоящему острое карри с ярким перечным акцентом: халяльная курица, болгарский перец и лук. Готовим на заказ каждый день в старом городе Сиде, с бесплатным трансфером из отеля (для отдельных отелей).

? cll 21 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Вегетарианская мексиканская кухня в Сиде: настоящий Tex-Mex без мяса

Хотите Tex-Mex без мяса в Сиде? В ресторане Hawaii в старом городе Сиде подают настоящий вегетарианский буррито, вегетарианскую кесадилью и фахиту без мяса, с бесплатным трансфером из отелей и полным актуальным меню.

? cll 21 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Насколько острая мексиканская кухня в Сиде?

Боитесь, что мексиканская кухня в Сиде окажется слишком острой? Текс-мекс в ресторане Hawaii — насыщенный по вкусу, но не обжигающий: мягкая или средняя острота, которую можно регулировать, с деликатными вариантами для детей и тех, кто не любит острое.

? cll 21 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Meat Fajita и Mixed Fajita в Сиде

Хотите фахитас из говядины или комбо с курицей и мясом в Сиде? Ресторан Hawaii подаёт шипящие Meat Fajita и Mixed Fajita с халяльной говядиной прямо с дровяного и угольного гриля в старом городе Сиде. Отлично для компании, открыто ежедневно допоздна.

? cll 21 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Шипящая куриная фахита (Chicken Fajita) в Сиде

Хочется шипящей куриной фахиты (Chicken Fajita) в Сиде? В ресторане Hawaii подают халяльную курицу с перцем и тёплые лепёшки на раскалённой сковороде — мягкая пряность для всей семьи, вкус огня и дров, а также бесплатный трансфер из выбранных отелей Сиде и Манавгата.

? cll 21 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Вечер фахитас и коктейлей в Сиде

Шипящие фахитас, начос и куриные крылышки Buffalo в паре с настоящей коктейльной картой — Margarita, Mojito, Long Island — в ресторане Hawaii в старом городе Сиде. Гриль на дровах, караоке, Happy Hour и бесплатный трансфер от отеля сделают этот вечер незабываемым.

? cll 21 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Гид по морепродуктам: вся рыба и морепродукты на нашем гриле в Сиде

Полный каталог всех десяти блюд из морепродуктов в ресторане Hawaii в старом городе Сиде — целая рыба на гриле, лосось на доске, кальмары, креветки и морское ассорти на двоих — всё готовится на нашем гриле на дровах и углях. Актуальные цены смотрите в живом меню.

? cll 21 Июл 2026
📝
Desserts & Ice Cream in Side

Айриш-кофе, Baileys и French Coffee в Сиде — кофе с алкоголем в ресторане Hawaii

Ищете настоящий айриш-кофе в Сиде? Ресторан Hawaii в старом городе Сиде подаёт горячий кофе с алкоголем после ужина — Irish Coffee, Baileys Coffee, French Coffee, Coffee Calypso и Kaffe Karlsson. Тёплый и хмельной способ завершить вечер.

? cll 21 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Виски и крепкие напитки в Hawaii Bar, Сиде — J&B, Jack Daniels, Johnnie Walker

Честный взгляд на полку импортных крепких напитков в Hawaii Restaurant & Karaoke Bar в старом городе Сиде — J&B, Jack Daniels и Johnnie Walker как лёгкий напиток после ужина, открыто ежедневно до 02:00. Цен здесь нет — смотрите актуальное меню.

? cll 21 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Ресторан + полноценный коктейль-бар под одной крышей в Сиде

Hawaii Restaurant в старом городе Сиде — это полноценный ресторан и коктейль-бар в одном месте: стейк на живом огне или пицца плюс 30+ коктейлей, пиво или вино в одном зале. Халяльное мясо, семейная атмосфера, бесплатный трансфер из отеля, каждый день до 02:00.

? cll 21 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Стейк и коктейли в Сиде — ужин на гриле с полноценным баром

Стейк и коктейли под одной крышей в старом городе Сиде. Сочетайте филе миньон на дровяном гриле или Hawaii Steak с авторским коктейлем, вином или холодным пивом в Hawaii Restaurant & Karaoke Bar — открыто ежедневно до 02:00, Happy Hour с 19:00 до 20:00 и бесплатный трансфер из избранных отелей.

? cll 21 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Пицца и коктейли в Сиде — тонкое тесто и полноценный бар в Hawaii

Где в старом городе Сиде под одной крышей найти настоящую пиццу на тонком тесте и хороший коктейль. Hawaii Restaurant сочетает пиццу из дровяной печи с 30+ коктейлями, пивом и вином — плюс Happy Hour, караоке и спортивные трансляции.

? cll 21 Июл 2026
📝
Chicken & Curry in Side

Куриная корма в Сиде — мягкое сливочное карри в ресторане Hawaii

Ищете мягкое сливочное куриное карри корма в Сиде? Ресторан Hawaii подаёт деликатную, неострую корму, которую обожают дети и те, кто осторожен с острым. Халяльная курица, кухня на дровах, бесплатный трансфер из избранных отелей.

? cll 21 Июл 2026
📝
Breakfast in Side

Халяльный завтрак в Сиде — халяльное мясо, свинина только по запросу

Честный гид по завтраку с халяльным мясом в Сиде: наши английский и турецкий завтраки по умолчанию без свинины, с мясом и курицей халяльного забоя. Свиной бекон — только по запросу и в отдельной зоне. Халяльное мясо, семейный ресторан — но не сертифицированное и не безалкогольное заведение.

? cll 21 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Халяльные стейки и гриль в Сиде — всё наше мясо халяльное

Каждый стейк, блюдо из баранины и гриль в ресторане Hawaii в старом городе Сиде готовятся из халяльной говядины, баранины и курицы. Честный рассказ о нашем гриле на дровах и углях — включая то, как мы поступаем со свининой и алкоголем.

? cll 21 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Буррито в Сиде — курица, мясо и вегетарианский

Все три настоящие начинки буррито в одном месте — с курицей, с мясным фаршем и вегетарианский — на гриле на дровах в ресторане Hawaii в старом городе Сиде. Халяльное мясо, бесплатный трансфер от отеля, караоке и спорт вживую. Открыто ежедневно с 10:00 до 02:00.

? cll 21 Июл 2026
📝
Breakfast in Side

Завтрак рядом в Сиде — где и когда мы открыты

Ищете, где позавтракать рядом в старом городе Сиде? Ресторан Hawaii подаёт английский завтрак, турецкий завтрак и яичницу на тосте каждый день с 10:00. Заходите пешком из старого города или закажите бесплатный трансфер из отеля из выбранных отелей района Сиде.

? cll 21 Июл 2026
📝
Desserts & Ice Cream in Side

Капучино, латте и эспрессо в Сиде — настоящий кофе в Старом городе

Настоящий кофе от бариста в Старом городе Сиде: капучино, латте, американо, эспрессо и двойной эспрессо в ресторане Hawaii, 512. Sk., ежедневно с 10:00 до 02:00. Бесплатный трансфер из выбранных отелей. Халяльное мясо, семейный ресторан.

? cll 21 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Лучший мексиканский ресторан и Tex-Mex в Сиде

Ищете лучшую мексиканскую кухню и Tex-Mex в Сиде? Ресторан Hawaii подаёт шипящие фахитас, сытные буррито, кесадильи, начос с курицей и крылышки Buffalo с гриля на дровах и углях — идеально, чтобы делить на компанию, с 30+ коктейлями и ежедневным Happy Hour.

? cll 21 Июл 2026
📝
Sports Bar in Side

Спорт-бар в Сиде — прямые трансляции футбола, Формулы-1 и хоккея на больших экранах

Hawaii Restaurant & Karaoke Bar — спорт-бар в Сиде «всё в одном»: футбол вживую, АПЛ, Лига чемпионов, Формула-1 и хоккей на больших экранах, гриль на дровах, 30+ коктейлей, Happy Hour и бесплатный трансфер от отеля. Открыто ежедневно до 02:00 в старом городе Сиде.

? cll 21 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Халяльная еда в Сиде: халяльное мясо и курица в ресторане Hawaii

Ищете халяльную еду в Сиде? В ресторане Hawaii Restaurant & Bar всё мясо и курица халяльные (helal kesim). Турецкий гриль, стейки, куриные блюда карри и детское меню — свинина по запросу готовится полностью отдельно, а для семей есть бесплатный трансфер от отеля.

? cll 21 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

День в Манавгате, вечер в Сиде: рынок, водопад и ужин

Классический день в Манавгате — рынок в понедельник, водопад, чай у реки — заслуживает достойного финала. Садитесь на долмуш в старый Сиде: руины в золотой час, а затем ужин с грилем на углях в Hawaii Restaurant & Bar — с бесплатным трансфером из ряда отелей-партнёров.

? cll 20 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Без алкоголя в Сиде: детские коктейли, соки и вечера без градуса

Четыре настоящих безалкогольных коктейля — Hawaii Cocktail, Redkiss, Spider Man и Barbie — плюс свежевыжатый апельсиновый сок, милкшейки и прохладительные напитки. Как водители, будущие мамы, непьющие гости и дети проводят полноценный вечер без алкоголя в старом городе Сиде — с караоке и десертом.

? cll 20 Июл 2026
📝
Desserts & Ice Cream in Side

Свежевыжатые соки и молочные коктейли в Сиде: карта холодных безалкогольных напитков

Без алкоголя — не значит только вода. Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: свежевыжатый апельсиновый сок, яблочный, ананасовый и вишнёвый соки в двух объёмах, молочный коктейль из карты мороженого, айс-ти, айс-кофе и четыре детских безалкогольных коктейля — ежедневно 10:00–02:00.

? cll 20 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Пиво в Сиде: холодная карта Hawaii

Честная пивная карта Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: ледяной Efes 0,33 и 0,5 л, Corona, Beck's, Carlsberg, Tuborg и Miller, плюс миксы Diesel и Shandy. Что взять к грилю, бургеру и мексиканским блюдам — а ещё трансляции матчей и Happy Hour ежедневно с 19:00 до 20:00.

? cll 20 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

The Kids' Menu in Side: What Small Guests Actually Get

Nine child-sized dishes, four alcohol-free cocktails served with full ceremony, high chairs on request and a calm early-evening window — here's exactly what small guests get at Hawaii Restaurant & Bar in Side old town, with no guesswork for parents.

? cll 20 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

После Land of Legends: ужин по возвращении в Сиде

Land of Legends в Белеке — поездка на весь день из Сиде: домой все возвращаются уставшими и голодными. Вот ужин по возвращении: настоящее детское меню, коктейли Spider Man и Barbie, пицца для детей, T-Bone 450 г для родителей и бесплатный трансфер из отеля — за руль садиться не придётся.

? cll 20 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

План питания в день морской прогулки: до и после выхода в море

Солнце, соль и купание разжигают серьёзный аппетит. Честный план питания в день морской прогулки в Сиде: когда завтрак перед отплытием действительно уместен, почему обед на борту лучше оставить лёгким и какой ужин — рыба или гриль — ждёт вас в старом городе, когда вы сойдёте на берег.

? cll 20 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Где поесть после Грин-Каньона: снова в Сиде — и с волчьим аппетитом

День на Грин-Каньоне у всех заканчивается одинаково: к вечеру вы снова в Сиде — и вдвое голоднее, чем уезжали. Вот вечер, достойный такого дня: прогулка по старому городу в золотой час, морепродукты или мясо на углях в Hawaii и караоке под занавес.

? cll 20 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Где поесть после рафтинга: ужин после адреналина

Вернулись в Сиде после рафтинга по каньону Кёпрюлю — мокрые, загорелые и голодные? Честный план восстановления: душ, прогулка по старому городу, затем кёфте с углей, шиш-кебаб или T-Bone 450 г (или пицца 33 см из дровяной печи). Сначала вода, потом холодный Efes.

? cll 20 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

Где поужинать рядом с Ылыджой: вечерний план в Сиде

Ылыджа — тихий отельный район на побережье Сиде–Манавгат: днём прекрасно, вечером — снова шведский стол. План побега: бесплатный трансфер из ряда отелей в старый город Сиде и обратно, Testi kebab, который разбивают у стола, 450-граммовый T-Bone на углях и караоке-финал перед дорогой домой.

? cll 20 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Кофе в ресторане Hawaii, Сиде

Ресторан Hawaii в старом городе Сиде предлагает кофе на эспрессо-основе — эспрессо, капучино, латте, американо, горячий шоколад и турецкий чёрный чай — а также кофе с алкоголем после ужина, например Irish и Baileys. Честный кофе без излишеств, чтобы завершить ужин на гриле.

? cll 18 Июл 2026
📝
Breakfast in Side

Турецкий или английский завтрак в Сиде

Турецкий завтрак или английский завтрак в Сиде? Сравните два настоящих утренних блюда Hawaii Restaurant & Bar — свежую турецкую подачу «на всех» и сытный горячий английский завтрак — и выберите тот, что подойдёт вашим отпускным утрам.

? cll 18 Июл 2026
📝
Breakfast in Side

Лучший турецкий завтрак в Сиде

Лучший турецкий завтрак в Сиде — это изобильный завтрак в стиле serpme от Hawaii Restaurant & Bar: помидоры, огурцы, оливки, белый сыр, масло, джем и мёд, салями и варёное яйцо, подаваемые с традиционным турецким чаем в старом городе. Доступен бесплатный трансфер из отеля.

? cll 18 Июл 2026
📝
Burgers in Side

Бургер Hawaii в Сиде

Бургер Hawaii — фирменный бургер ресторана Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде, подаётся с картофелем фри. Не знаете, что в нём? Спросите официанта или загляните в меню. А ещё гамбургеры, чизбургеры, кухня на дровяном огне, бесплатный трансфер и ежедневный Happy Hour.

? cll 18 Июл 2026
📝
Burgers in Side

Чизбургер в Сиде

Хочется настоящий чизбургер в Сиде? Ресторан Hawaii Restaurant & Bar подаёт Hamburger, Cheeseburger и фирменный бургер Hawaii — каждый с картошкой фри — в старом городе Сиде. Открыто ежедневно до 02:00, бесплатный трансфер от отеля.

? cll 18 Июл 2026
📝
Burgers in Side

Лучший бургер в Сиде

Ищете лучший бургер в Сиде? Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде предлагает три бургера — Hamburger, Cheeseburger и фирменный Hawaii — каждый с картофелем фри, в интернациональной кухне, открытой до 02:00. Отличный выбор для семей, детей и поздних вечеров с холодным пивом.

? cll 18 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Маргарита в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Маргарита в Hawaii Restaurant & Bar в Старом городе Сиде: текила, Cointreau и свежий лимонный сок, подаётся холодной. Наслаждайтесь ею в ежедневный Happy Hour на нашей террасе — рядом с пиццей из дровяной печи или блюдами на гриле. Бесплатный трансфер от отеля, открыто ежедневно до 02:00.

? cll 18 Июл 2026
Long Island Ice Tea in Side
Cocktails & Drinks in Side

Лонг-Айленд Айс Ти в Сиде

Насыщенный, крепкий коктейль Long Island Ice Tea в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: водка, ром, текила и Cointreau, освежённые лимоном и дополненные колой. Открыто ежедневно до 02:00, Happy Hour с 19:00.

? cll 18 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Пина Колада в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Нежная Пина Колада из рома Bacardi, ликёра Malibu и молока, смешивается прямо при заказе в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде. Мягкий, лёгкий коктейль для тёплых вечеров, Happy Hour и долгих ужинов.

? cll 18 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Мохито в Сиде — свежий лайм, мята и Bacardi в Hawaii Restaurant & Bar

Мохито в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде готовят так, как и положено: Bacardi, содовая, свежий лайм, мята и сахар. Прохладный, освежающий и лёгкий для тёплого сидского вечера — особенно хорош во время нашего ежедневного Happy Hour (19:00–20:00).

? cll 18 Июл 2026
📝
Starters, Meze & Salads

Жареный овечий сыр в Сиде — закуска в Hawaii Restaurant & Bar

Жареный овечий сыр — тёплая закуска в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: овечий сыр, обжаренный во фритюре и поданный горячим, — простой способ открыть трапезу и разделить блюдо с компанией. Актуальную цену смотрите в живом меню и бронируйте столик.

? cll 18 Июл 2026
📝
Starters, Meze & Salads

Салат с козьим сыром, грецким орехом и мёдом в Сиде

Салат с козьим сыром, грецким орехом и мёдом в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — сладко-солёное сочетание мягкого козьего сыра, грецкого ореха и мёда, свежая подача как лёгкая закуска или облегчённое основное блюдо. Актуальную цену смотрите в живом меню.

? cll 18 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Креветки в горшочке в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Креветки, приготовленные с овощами и чесноком, под расплавленным сыром, подаются со свежими овощами и картофелем — тёплое блюдо из раздела «Морепродукты», которое каждый день готовят свежим в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде. Актуальную цену смотрите в живом меню.

? cll 18 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Кальмары в горшочке в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Кальмары в горшочке (Calamari Casserole) в ресторане Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: кальмары, приготовленные с овощами и чесноком, с расплавленным сыром сверху, подаются со свежими овощами и картофелем. Тёплое, уютное блюдо из морепродуктов. Открыто каждый день до поздней ночи.

? cll 18 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Рыбное филе в Сиде — свежая рыба в Hawaii Restaurant & Bar

Простое и вкусное рыбное филе, которое подаётся со свежими овощами и картофелем в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — из ежедневно свежих продуктов, идеально к холодному напитку или коктейлю Blue Hawaii.

? cll 18 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Морской карась на гриле в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Морской карась на настоящем гриле из дров и древесного угля в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде, подаётся со свежими овощами и картофелем. Чистое, честное блюдо из морепродуктов — бесплатный трансфер от отеля, открыто ежедневно с 10:00 до 02:00.

? cll 18 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Форель на гриле в Сиде

Форель на гриле в Hawaii Restaurant & Bar, Сиде — форель, приготовленная на настоящем открытом огне и углях, подаётся просто, со свежими овощами и картофелем. Чистое, честное рыбное блюдо в старом городе Сиде, открыты ежедневно 10:00–02:00.

? cll 18 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Куриная кесадилья в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Куриная кесадилья, которой удобно делиться, в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — простое блюдо в мексиканском стиле для непринуждённых ужинов, компаний и детей. Открыто ежедневно с 10:00 до 02:00, бесплатный трансфер от избранных отелей.

? cll 18 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Куриный буррито в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Свёрнутый куриный буррито, который удобно держать в руке, из раздела «Буррито» в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — сытный и непринуждённый выбор. Открыто ежедневно с 10:00 до 02:00, бесплатный трансфер от отеля и еда навынос.

? cll 18 Июл 2026
Chicken Nachos in Side — Hawaii Restaurant & Bar
Mexican Food in Side

Начос с курицей в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Начос с курицей (Chicken Nachos) в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — наше блюдо в мексиканском стиле для компании, готовится на заказ из свежих продуктов каждый день. Отлично для стола, удобно для группы, открыто ежедневно до 02:00.

? cll 18 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Мексиканский стейк в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Мексиканский стейк в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: наша версия стейка в мексиканском стиле, приготовленного на настоящем открытом огне и древесном угле. Актуальную цену смотрите в живом меню и бронируйте столик.

? cll 18 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Мексиканская курица в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Ищете мексиканскую курицу (Mexican Chicken) в Сиде? Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде подаёт это блюдо из мексиканского раздела меню, приготовленное на живом огне и углях. Открыто ежедневно 10:00–02:00, бесплатный трансфер от отеля, еда навынос и доставка поблизости.

? cll 18 Июл 2026
📝
Chicken & Curry in Side

Куриное филе на гриле в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Куриное филе на углях в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде — на выбор с грибным, перечным или беарнским соусом. Готовим на настоящем огне и углях, открыто ежедневно допоздна. Актуальную цену смотрите в живом меню.

? cll 18 Июл 2026
Chicken Plank Steak in Side — Hawaii Restaurant & Bar
Chicken & Curry in Side

Chicken Plank Steak в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Куриное филе на гриле, поданное на дубовой доске с запечённым в духовке картофельным пюре и соусом беарнез — блюдо из раздела Chicken Specialities с дровяной кухни Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде.

? cll 18 Июл 2026
Kansas Chicken in Side — Spicy Chicken with Baby Corn & Mushrooms at Hawaii
Chicken & Curry in Side

Kansas Chicken в Сиде — острая курица с молодой кукурузой и грибами в Hawaii

Kansas Chicken в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — это кусочки курицы с молодой кукурузой, жемчужным луком, грибами и паприкой в остром соусе. Сытное блюдо из раздела Chicken Specialities. Открыто ежедневно 10:00–02:00, бесплатный трансфер из избранных отелей.

? cll 18 Июл 2026
Tropical Chicken in Side — Chicken Fillet with Banana, Orange, Pineapple & Saffron Sauce at Hawaii
Chicken & Curry in Side

Tropical Chicken в Сиде — куриное филе с бананом, апельсином, ананасом и шафрановым соусом в Hawaii

Tropical Chicken в ресторане Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — это куриное филе с бананом, апельсином и ананасом в шафрановом соусе, яркое фруктовое блюдо из раздела Chicken Specialities. Актуальную цену смотрите в живом меню, а столик забронируйте по WhatsApp.

? cll 18 Июл 2026
Chicken Stir Fry in Side — Hawaii Restaurant & Bar
Chicken & Curry in Side

Курица стир-фрай в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Курица стир-фрай — одно из фирменных куриных блюд в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: готовится под заказ, подаётся из свежих продуктов ежедневно с 10:00 до 02:00, с бесплатным трансфером из отелей-партнёров. Актуальную цену смотрите в живом меню и бронируйте столик.

? cll 18 Июл 2026
Chicken Bombay in Side — Cheese & Salami Chicken Roll at Hawaii Restaurant
Chicken & Curry in Side

Chicken Bombay в Сиде — куриный рулет с сыром и салями в Hawaii Restaurant

Chicken Bombay в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде — это куриный рулет с начинкой из сыра и салями из раздела Chicken Specialities. Рассказываем, что это за блюдо, кому оно подойдёт, что к нему заказать и как оформить заказ.

? cll 18 Июл 2026
📝
Chicken & Curry in Side

Куриное карри в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Хочется согревающей тарелки куриного карри (Chicken Curry) в Сиде? В Hawaii Restaurant & Bar в старом городе наше куриное карри входит в линейку Chicken Specialities — уютный выбор, готовится свежим и подаётся ежедневно с 10:00 до 02:00. Цену смотрите в живом меню и бронируйте столик.

? cll 18 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Hawaii Special (на двоих) в Сиде — блюдо из говядины и курицы для двоих в Hawaii Restaurant

Hawaii Special (на двоих) — это большое блюдо для двоих из говядины и курицы с рисом, обжаренным на масле картофелем, луком, грибами, свежими овощами и грибным сливочным соусом в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде.

? cll 18 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Пастуший кебаб в Сиде — говядина в глиняном горшочке в Hawaii Restaurant & Bar

Пастуший кебаб в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде — это говядина с овощами, приготовленные и поданные в глиняном горшочке, к столу подаются с рисом и картофелем фри. Сытная турецкая классика в старом городе Сиде — бесплатный трансфер из отеля, открыто ежедневно 10:00–02:00.

? cll 18 Июл 2026
Diyar Kebab in Side — Beef Fillet in Wine & Cream Sauce at Hawaii
Turkish Cuisine in Side

Дияр-кебаб в Сиде — говяжья вырезка в винно-сливочном соусе в Hawaii

Дияр-кебаб в Hawaii Restaurant & Bar, Сиде: наша версия турецкого фирменного блюда из говяжьей вырезки с овощами в винно-сливочном соусе, под расплавленным сыром, с рисом и картофелем фри. Домашняя, сытная еда в старом городе Сиде.

? cll 18 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Anatolia в ресторане Hawaii Restaurant & Bar, Сиде

Anatolia — турецкое фирменное блюдо в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: кусочки говядины и курицы с грибами, зелёным перцем и чесноком в сливочно-сырном соусе, подаётся с рисом и картофелем фри. Сытная и уютная тарелка для тех, кто хочет турецкого вкуса без остроты кебаба.

? cll 18 Июл 2026
Chicken Casserole in Side — Hawaii Restaurant & Bar
Turkish Cuisine in Side

Куриная запеканка в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Куриная запеканка в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде: кусочки курицы, овощи и чеснок под сыром, запечённые в каменной печи и поданные на глиняной тарелке с рисом и картофелем фри. Уютная турецкая классика из кухни с грилем на дровах и углях в старом городе Сиде.

? cll 18 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Тушёная баранина в Сиде — баранина в глиняной посуде в Hawaii Restaurant & Bar

Тушёная баранина в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде: кусочки баранины, запечённые с помидорами, луком, зелёным перцем и чесноком в глиняной посуде в каменной печи, подаются с рисом и картофелем фри. Неспешное, по-домашнему уютное турецкое блюдо в старом городе Сиде.

? cll 18 Июл 2026
Chicken Skewers in Side — Grilled Chicken with Rice & Chips at Hawaii
Turkish Cuisine in Side

Куриные шашлычки в Сиде — курица на гриле с рисом и картофелем фри в Hawaii

Куриные шашлычки в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде: нежная курица с нашего живого гриля на дровах и углях, подаётся с рисом и картофелем фри. Любимое всеми турецкое блюдо для семей, компаний и всех, кто хочет сытную и понятную тарелку, приготовленную как надо.

? cll 18 Июл 2026
Lamb Skewers in Side — Charcoal-Grilled at Hawaii Restaurant & Bar
Turkish Cuisine in Side

Шашлык из баранины в Сиде — на углях в Hawaii Restaurant & Bar

Шашлык из баранины в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — баранина şiş на углях, подаётся с рисом и картофелем фри, из нашего меню турецких специалитетов. Честно, сытно и на настоящем дровяном огне с 2000 года. Актуальную цену смотрите в живом меню.

? cll 18 Июл 2026
Beef Béarnaise in Side — Steak with Béarnaise at Hawaii Restaurant & Bar
Steak House in Side

Beef Béarnaise в Сиде — стейк под соусом беарнез в Hawaii Restaurant & Bar

Beef Béarnaise в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: стейк 200 г с овощами и картофелем, приготовленный на настоящем открытом огне и углях. Актуальную цену смотрите в живом меню и бронируйте столик.

? cll 18 Июл 2026
Plank Steak in Side — Steak on a Board at Hawaii Restaurant & Bar
Steak House in Side

Стейк на доске (Plank Steak) в Сиде — стейк на деревянной доске в Hawaii Restaurant & Bar

Plank Steak в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде — это стейк 200 г с нашего настоящего гриля на дровах и углях, подаётся с овощами и картофелем. Аккуратная, полноценная порция стейка в старом городе Сиде. Открыто ежедневно 10:00–02:00, бесплатный трансфер от выбранных отелей.

? cll 18 Июл 2026
Gorgonzola Steak in Side
Steak House in Side

Стейк с горгонзолой в Сиде

Стейк весом 200 граммов, приготовленный на живом огне и углях в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде, подаётся с овощами и картофелем и завершается сливочной пикантностью горгонзолы. Наша более насыщенная версия гриля — в старом городе Сиде.

? cll 18 Июл 2026
Onion Steak in Side — Our Take at Hawaii Restaurant & Bar
Steak House in Side

Onion Steak в Сиде — наша версия в Hawaii Restaurant & Bar

Onion Steak в ресторане Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: стейк 200 г с овощами и картофелем, приготовленный на настоящем дровяном огне и угольном гриле. Бесплатный трансфер от отеля, караоке, спортивные трансляции и стол, который ждёт вас допоздна.

? cll 18 Июл 2026
Pepper Steak in Side — Hawaii Restaurant & Bar
Steak House in Side

Стейк с перцем в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Стейк с перцем весом 200 г, приготовленный на живом огне и углях в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде, подаётся с овощами и картофелем. Пикантно, сытно и честно — с бесплатным трансфером из отеля, караоке и ежедневным Happy Hour.

? cll 18 Июл 2026
Fillet Steak in Side — 200g Cut from the Charcoal Grill at Hawaii Restaurant & Bar
Steak House in Side

Филе-стейк в Сиде — порция 200 г с угольного гриля в Hawaii Restaurant & Bar

Ищете филе-стейк в старом городе Сиде? Hawaii Restaurant & Bar подаёт филе-стейк 200 граммов с овощами и картофелем, приготовленное на настоящем огне из дров и угольном гриле. Бесплатный трансфер от отеля, открыто ежедневно 10:00–02:00.

? cll 18 Июл 2026
Beef Steak in Side — 200g Charcoal-Grilled at Hawaii Restaurant & Bar
Steak House in Side

Стейк из говядины в Сиде — 200 г на углях в Hawaii Restaurant & Bar

Настоящий стейк из говядины 200 г в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: готовим на живом огне и углях, подаём с овощами и картофелем. Просто, честно и на заказ — рассказываем, кому он подойдёт, что к нему выпить и как забронировать стол.

? cll 18 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Пицца «Мексикана» в Сиде

«Мексикана» в Hawaii Restaurant & Bar — это пицца на тонком тесте диаметром 33 см с фаршем, луком, паприкой и халапеньо, выпеченная в нашей дровяной печи на углях в старом городе Сиде. Самая острая позиция в нашем списке пицц, готовится свежей каждый день.

? cll 18 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Пицца Indiana в Сиде — ветчина, банан, карри и арахис в Hawaii Restaurant

«Indiana» — сладко-солёная пицца Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: ветчина, банан, карри и арахис на расплавленном сыре, на тонкой основе 33 см, выпеченной в печи на дровах и углях. Настоящая фруктовая пицца с карри для любознательных.

? cll 18 Июл 2026
Bacon Pizza in Side — Hawaii Restaurant & Bar
Pizza in Side

Пицца с беконом в Сиде — Hawaii Restaurant & Bar

Без лишнего — пицца с беконом в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: бекон, лук и сыр на тонкой основе 33 см из дровяной печи. Просто, ароматно и готовится свежей каждый день. Актуальную цену смотрите в живом меню и бронируйте столик.

? cll 18 Июл 2026
Funghi Pizza in Side — Wood-Fired Mushroom Pizza at Hawaii Restaurant & Bar
Pizza in Side

Пицца «Фунги» в Сиде — пицца с грибами из дровяной печи в Hawaii Restaurant & Bar

«Фунги» в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде — это тонкая пицца 33 см с грибами и сыром, приготовленная в настоящей дровяной печи. Простая, честная и подходящая для вегетарианцев — рассказываем, что это, для кого она и с чем её пить.

? cll 18 Июл 2026
Altonno Pizza in Side — Tuna, Onion & Mushroom at Hawaii Restaurant & Bar
Pizza in Side

Пицца Altonno в Сиде — тунец, лук и грибы в Hawaii Restaurant & Bar

Пицца на тонком тесте 33 см из дровяной печи в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: тунец, лук, грибы и сыр — более лёгкая «морская» альтернатива мясным пиццам. Можно поесть у нас, взять с собой или заказать доставку поблизости.

? cll 18 Июл 2026
Salami Pizza in Side — Wood-Fired at Hawaii Restaurant & Bar
Pizza in Side

Пицца «Салями» в Сиде — из дровяной печи в Hawaii Restaurant & Bar

Пицца «Салями» на тонком тесте 33 см с сыром, запечённая на настоящем дровяном огне и угольном гриле Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде. Просто, честно и легко полюбить. Смотрите актуальную цену в живом меню и бронируйте столик.

? cll 18 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Пицца Vesuvio в Сиде — ветчина и сыр на тонком тесте из дровяной печи

Пицца Vesuvio в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде — честно и без лишнего: ветчина и сыр на тонкой основе 33 см, запечённой на настоящем огне из дров и угля. Чистая, всем понятная пицца, которая одинаково подойдёт для семьи, быстрого обеда и позднего перекуса.

? cll 18 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Пицца Carpricciosa в Сиде — ветчина, грибы и сыр в Hawaii Restaurant

Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде готовит Carpricciosa на тонкой основе 33 см с ветчиной, грибами и сыром, запечённую на настоящем дровяном огне. Бесплатный трансфер из выбранных отелей, самовывоз и доставка. Актуальную цену смотрите в живом меню.

? cll 18 Июл 2026
📝
Desserts & Ice Cream in Side

Банана-сплит в Сиде: ваниль и какао по-гавайски

Ванильное и какао-мороженое, которое мы подаём ежедневно до 02:00 в старом городе Сиде — лаконичная версия классического банана-сплита от Hawaii Restaurant & Bar. Понравится и детям, и взрослым, а актуальная цена всегда указана в живом меню.

? cll 18 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Сибас на гриле в Сиде: леврек на углях в Hawaii Restaurant & Bar

Сибас, приготовленный честно: на настоящем дровяном огне и углях в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде, подаётся со свежими овощами и картофелем. Чего ожидать, что заказать к нему из напитков и как забронировать столик — с бесплатным трансфером от избранных отелей.

? cll 18 Июл 2026
Chicken Kiev in Side: the Garlic Butter Chicken Roll at Hawaii Restaurant & Bar
Chicken & Curry in Side

Котлета по-киевски в Сиде: куриный рулет с чесночным маслом в Hawaii Restaurant & Bar

Котлета по-киевски в Hawaii Restaurant & Bar, Сиде: куриный рулет с чесночным маслом из раздела «Блюда из курицы». Кому подойдёт, что выпить к ней и как получить бесплатный трансфер из отеля в старый город Сиде. Актуальная цена всегда в живом меню.

? cll 18 Июл 2026
Chicken Tikka Masala in Side: The Curry-House Favourite at Hawaii Restaurant & Bar
Chicken & Curry in Side

Chicken Tikka Masala в Сиде: любимое карри-хаус блюдо в Hawaii Restaurant & Bar

Классика карри-хауса в старом городе Сиде: chicken tikka masala из меню Chicken Specialities ресторана Hawaii Restaurant & Bar. Кому подойдёт, с чем пить и как заказать — ужин у нас с бесплатным трансфером от отеля, а также навынос и доставка поблизости.

? cll 18 Июл 2026
Cajun Sizzler Pizza in Side: Cajun Chicken, Pepperoni & Paprika on a 33cm Thin Crust
Pizza in Side

Пицца Cajun Sizzler в Сиде: каджунская курица, пепперони и паприка на тонком тесте 33 см

Пицца Cajun Sizzler в Hawaii — каджунская курица, пепперони, красный лук и паприка на хрустящей тонкой основе 33 см в старом городе Сиде. Что в её составе, кому она подойдёт, с чем её пить — и как узнать сегодняшнюю цену в актуальном меню.

? cll 18 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Пицца «Фрутти-ди-Маре» в Сиде: авторская версия классики с морепродуктами и четырьмя топпингами от Hawaii

Тунец, креветки, лук и сыр на хрустящей тонкой основе 33 см — «Фрутти-ди-Маре» — это честная версия пиццы с морепродуктами всего с четырьмя топпингами от Hawaii Restaurant & Bar. Подаём ежедневно 10:00–02:00 в старом городе Сиде, с бесплатным трансфером, навынос и доставкой поблизости.

? cll 18 Июл 2026
Hawaii Pizza in Side: Ham, Pineapple and Cheese at Hawaii Restaurant & Bar
Pizza in Side

Пицца «Гавайская» в Сиде: ветчина, ананас и сыр в Hawaii Restaurant & Bar

Ветчина, ананас и сыр на тонком корже 33 см — пицца, которая носит наше имя. Почему мы подаём её без всяких извинений, кто её заказывает, с чем пить и как получить её на свой столик (или в отель) в Старом городе Сиде.

? cll 18 Июл 2026
Pepperoni Pizza in Side: Hawaii's Classic with a Mushroom Twist
Pizza in Side

Пицца Пепперони в Сиде: классика от Hawaii с грибным акцентом

Пепперони в Hawaii — это классика, приготовленная по-нашему: пепперони, грибы и сыр на тонкой основе 33 см в итальянском стиле, из продуктов, которые мы покупаем свежими каждый день в старом городе Сиде. Рассказываем, кому она подойдёт, с чем её пить и как узнать сегодняшнюю цену в актуальном меню.

? cll 18 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Пицца «Маргарита» в Сиде: томаты, сыр и тонкое тесто 33 см в Hawaii

«Маргарита» в Hawaii Restaurant & Bar, Сиде: тонкое тесто 33 см в итальянском стиле с томатами и сыром — и больше ничего. Кому она подойдёт, что к ней взять из напитков и как заказать её в Старом городе — в зале, навынос или с доставкой поблизости.

? cll 18 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Şiş Kebab в Hawaii Restaurant & Bar, Сиде: наша говядина в сливочном соусе

Это не тот шашлык на шампуре, которого вы ждёте: şiş kebab в Hawaii — это говядина с грибами и чесноком в сливочном соусе, с рисом и картофелем фри. Честный рассказ о нашем уютном блюде из «Турецких деликатесов» в старом городе Сиде: кому оно подойдёт, что к нему пить и как забронировать столик.

? cll 18 Июл 2026
Ottoman Kebab in Side: Cheese-Topped Beef on a Clay Plate at Hawaii Restaurant & Bar
Turkish Cuisine in Side

Османский кебаб в Сиде: говядина под сыром на глиняной тарелке в Hawaii Restaurant & Bar

Говядина с помидорами, луком, грибами, зелёным перцем и чесноком, под сыром, приготовленная на глиняной тарелке — подаётся с рисом и картофелем фри. Что представляет собой османский кебаб в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде, что к нему заказать из напитков и как забронировать столик.

? cll 18 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Бефстроганов в Сиде: 200 граммов уюта в Hawaii Restaurant & Bar

Порция бефстроганова 200 г, которая подаётся с овощами и картофелем, прямо из раздела Steaks & Internationals в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде. Что это за блюдо, кому оно подойдёт, что к нему выпить и как до нас добраться — с бесплатным трансфером от избранных отелей.

? cll 18 Июл 2026
Steak Diana in Side: The 200 g Steak Plate at Hawaii Restaurant & Bar
Steak House in Side

Стейк «Диана» в Сиде: порция стейка на 200 г в Hawaii Restaurant & Bar

Стейк «Диана» в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: стейк весом 200 г с овощами и картофелем — цельное блюдо на одной тарелке из раздела Steaks & Internationals. Что означает название, как его заказать и как забронировать стол — с бесплатным трансфером от выбранных отелей.

? cll 18 Июл 2026
Tournedos Béarnaise in Side: The 200 g Classic at Hawaii Restaurant & Bar
Steak House in Side

Турнедо «Беарнез» в Сиде: классика 200 г в Hawaii Restaurant & Bar

Турнедо 200 г с соусом беарнез, овощами и картофелем — классический французский стейк из кухни, где с 2000 года работают настоящий дровяной огонь и угольный гриль. Hawaii Restaurant & Bar, старый город Сиде: открыто ежедневно 10:00–02:00, бесплатный трансфер из выбранных отелей.

? cll 18 Июл 2026
Fillet Mignon in Side: 200 g of Tenderloin at Hawaii Restaurant & Bar
Steak House in Side

Филе-миньон в Сиде: 200 г вырезки в Hawaii Restaurant & Bar

Кусок говяжьей вырезки весом 200 г, подаётся с овощами и картофелем, из кухни в старом городе Сиде, построенной вокруг настоящего дровяного огня и угольного гриля. Чего ждать от филе-миньона в Hawaii, что к нему выпить и как забронировать стол — а также где узнать сегодняшнюю цену.

? cll 18 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Hawaii Steak в Сиде: фирменное блюдо, носящее наше имя

Hawaii Steak — фирменный стейк ресторана Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде, блюдо, носящее наше имя. Готовится на настоящем дровяном огне и углях до желаемой прожарки. Открыто ежедневно 10:00–02:00, бесплатный трансфер из отеля, а сегодняшняя цена всегда в актуальном меню.

? cll 18 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Забронировать столик в Сиде — онлайн-бронирование и когда стоит резервировать

Забронируйте столик в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — оформите онлайн за минуту или напишите нам в WhatsApp. Рассказываем, когда бронь действительно нужна и как заранее предупредить о дне рождения, большой компании или блюде на двоих.

? cll 17 Июл 2026
📝
Services: Pickup, Takeaway & Events

Лучшее соотношение цены и качества для больших компаний в Сиде — правильные блюда «на всех»

Собираете компанию из 10+ человек в Сиде? Рассказываем, как составить большой и выгодный общий стол в Hawaii Restaurant & Bar — увеличенные блюда «на компанию», тонкая пицца на разные вкусы, старт с мезе и бесплатный трансфер от отеля, чтобы собрать всю компанию вместе.

? cll 17 Июл 2026
📝
Services: Pickup, Takeaway & Events

Доставка еды в отель в Сиде — как это работает и что хорошо переносит дорогу

Хочется настоящего ресторанного ужина прямо в номере или у бассейна в Сиде? Рассказываем, как работает доставка из Hawaii Restaurant & Bar через WhatsApp, какие блюда лучше всего переносят дорогу и когда самовывоз — более разумный выбор.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Ресторан в Сиде — каким на самом деле бывает вечер в Hawaii

Выбираете между быстрым перекусом и настоящим ужином в Сиде? Рассказываем, каким по-настоящему получается целый вечер в Hawaii Restaurant & Bar: открытый огонь, гриль на углях, happy hour, караоке и меню, за которым хочется задержаться. Открыто ежедневно 10:00–02:00 в старом городе Сиде с 2000 года.

? cll 17 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

Ресторан рядом с пляжем в Сиде — где поужинать после дня у моря

Провели день на пляже Сиде? Когда солнце садится и хочется по-настоящему сесть и поесть, Hawaii Restaurant & Bar — идеальный вариант на вечер: короткая прогулка обратно в старый город, где вас ждут гриль на дровах, тонкая пицца и коктейль.

? cll 17 Июл 2026
📝
Services: Pickup, Takeaway & Events

Ресторан с бесплатным трансфером в Сиде — как работает доставка из отеля

Ищете ресторан в Сиде, который позаботится о дороге? Hawaii предлагает бесплатный трансфер туда-обратно из отдельных отелей и недорогой трансфер в обе стороны из более дальних. Рассказываем, как именно это работает, кто подходит и как забронировать в WhatsApp.

? cll 17 Июл 2026
📝
Services: Pickup, Takeaway & Events

Доступность в ресторане Hawaii: удобный путь в Старый город Сиде

Планируете визит с инвалидной коляской, при трудностях с ходьбой или с детской коляской? Вот честный путеводитель, как добраться до ресторана Hawaii в Старом городе Сиде, почему стоит написать нам в WhatsApp заранее и как наш трансфер от отеля облегчит дорогу.

? cll 17 Июл 2026
📝
Services: Pickup, Takeaway & Events

Парковка и как добраться до ресторана Hawaii в Старом городе Сиде

Старый город Сиде почти полностью пешеходный, поэтому парковка рядом с рестораном может стать головной болью. Вот честный способ добраться до Hawaii Restaurant & Bar на 512. Sk. — включая бесплатный трансфер из отеля и недорогую поездку туда-обратно, чтобы вам вообще не пришлось садиться за руль.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seasons & Occasions in Side

Когда лучше поесть в Сиде: обед, ужин, счастливый час и поздний вечер

Планировщик приёмов пищи в Сиде по часам, построенный вокруг реального графика Hawaii Restaurant & Bar 10:00–02:00: неспешные обеды, счастливый час 19:00–20:00, размеренные ужины и настоящая кухня, работающая до глубокой ночи.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Ресторан в Сиде с англоязычным меню, где рады туристам

Впервые в Сиде и переживаете из-за языкового барьера? Hawaii Restaurant & Bar принимает отдыхающих в старом городе с 2000 года: понятное меню с привычными блюдами, простое бронирование в WhatsApp и бесплатный трансфер от избранных отелей.

? cll 17 Июл 2026
📝
Services: Pickup, Takeaway & Events

Нужна ли бронь в ресторане Hawaii в Сиде? Как забронировать столик

В ресторан Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде можно прийти и без брони, но быстрое бронирование разумно для компаний, дней рождения, оживлённых летних вечеров и трансфера из отеля. Здесь — когда именно стоит забронировать и два простых способа закрепить за собой столик.

? cll 17 Июл 2026
📝
Starters, Meze & Salads

Веганские и растительные блюда в Сиде: честный разбор меню

Честный путеводитель по веганскому питанию в Hawaii Restaurant & Bar в Сиде. Какие блюда легко адаптировать, что на самом деле означает здесь «вегетарианское» и что именно попросить у официанта, чтобы ничего не потерялось при переводе.

? cll 17 Июл 2026
📝
Starters, Meze & Salads

Без глютена в Сиде: как вкусно поесть в Hawaii Restaurant

Питаетесь без глютена в Сиде? В Hawaii Restaurant нет сертифицированного безглютенового меню, но гриль на углях и салаты дают множество блюд, где глютена по природе мало. Рассказываем, что именно заказать и о чём спросить официанта.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Халяльный ли ресторан Hawaii? Честный ответ

Халяльный ли Hawaii & Bar в Сиде? Честно: наше мясо и курица халяльные (халяльный забой), а свинина готовится только по запросу — в отдельной зоне на отдельном оборудовании. Мы кухня, где комфортно мусульманским семьям, но при этом и бар, который подаёт алкоголь. Рассказываем, как всё устроено.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Кальмары в Сиде — хрустящие жареные и в горшочке в ресторане Hawaii

Мечтаете о кальмарах в Сиде? Ресторан Hawaii подаёт кальмаров двумя способами — хрустящие жареные Calamari как закуску и тёплый Calamari casserole (кальмары в горшочке) как основное блюдо. Рассказываем, как их заказать, с чем сочетать и как устроить лёгкий рыбный вечер в старом городе Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Лосось на доске в Сиде — Salmon plank у Старого города | Hawaii Restaurant

Ищете лосося в Сиде? Ресторан Hawaii подаёт Salmon plank — филе, приготовленное на настоящем дровяном огне и углях по методу «на доске», который сохраняет рыбу сочной. Рассказываем, как это работает, чем блюдо отличается от местной форели, дорады и сибаса, и как забронировать столик.

? cll 17 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Блюда в глиняном горшочке и запеканки в Сиде — томлёный уют | Hawaii Restaurant

Гид по томлёным блюдам в глиняном горшочке и запеканкам-гювеч в Сиде: театральный кебаб Testi на двоих, а также запеканки из курицы, баранины, кальмаров и креветок и вегетарианский горшочек в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Венский шницель в Сиде — плюс куриный шницель и европейская классика

Хочется шницеля на побережье Антальи? Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде подаёт венский шницель и куриный шницель, а также любимую европейскую классику — бефстроганов и котлету по-киевски. Готовим из свежих продуктов, работаем каждый день с 2000 года.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Креветки на гриле в Сиде — с чесноком, в горшочке и не только | Hawaii Restaurant

Мечтаете о креветках в Сиде? Hawaii Restaurant готовит их всеми способами, которые имеют значение: креветки на углях, жареные креветки с чесноком, прохладный коктейль-закуска, горячий горшочек и салат с креветками. Вот как собрать ужин вокруг креветок в старом городе Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Starters, Meze & Salads

Куриные крылышки в Сиде — гриль и «Баффало» на компанию | Hawaii Restaurant & Bar

Где попробовать куриные крылышки в старом городе Сиде: ресторан Hawaii подаёт классические Chicken Wings как закуску и более острые Buffalo Chicken Wings из мексиканского меню — идеальное блюдо на компанию перед матчем на спортивных экранах.

? cll 17 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Кёфте в Сиде — турецкие мясные тефтели на настоящих углях | Hawaii Restaurant

Ищете кёфте в Сиде? Рассказываем, что такое настоящие турецкие тефтели на гриле, как их готовит Hawaii Restaurant на живом угле, что подаётся к ним на тарелке и чем они отличаются от шиш-кебаба и кебаба по-пастушьи. Честно, полезно и всё готовится свежим каждый день.

? cll 17 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Лучшая баранина в Сиде — котлеты, шашлык и тушёное рагу | Hawaii Restaurant

Где поесть настоящую баранину в старом городе Сиде. Понятный гид по баранине в Hawaii: котлеты на гриле, шашлык из баранины на углях и тушёное баранье рагу — всё на настоящем дровяном и угольном огне, чтобы вы точно знали, что заказать.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Интернациональный ресторан в Сиде — кухни всего мира под одной крышей в Hawaii

Путешествуете компанией, где каждый хочет своё на ужин? Ресторан-бар Hawaii в сердце старого города Сиде подаёт итальянскую, турецкую, мексиканскую кухню, стейки, морепродукты, вегетарианские блюда и настоящее детское меню. Работаем с 2000 года, каждый день до 02:00.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Ресторан à la carte в Сиде — ужин вне отеля «всё включено»

Отдыхаете по системе «всё включено», но хочется один настоящий ужин вне отеля? Hawaii Restaurant & Bar готовит à la carte на живом огне и углях в старом городе Сиде: бесплатный трансфер из ряда отелей и доступный трансфер туда-обратно для остальных.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Романтический ресторан в Сиде — ужин на двоих в Старом городе в Hawaii

Планируете романтический вечер, годовщину или медовый месяц в Сиде? Hawaii Restaurant & Bar в самом сердце Старого города — блюда на двоих, коктейли, чтобы разделить, и карта турецких вин. Забронируйте столик на двоих сегодня вечером.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Гриль-ресторан в Сиде — настоящее мясо и рыба на углях в Hawaii

Ищете настоящий гриль-ресторан в Сиде? В Hawaii готовят на живом огне и углях в самом сердце Старого города — стейки, баранина, кебабы, куриные шашлычки и свежая рыба, всё с одного пламени. Открыто ежедневно с 10:00 до 02:00.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Средиземноморский ресторан в Сиде — гриль, свежая рыба и мезе в Hawaii

Ищете средиземноморскую кухню в Сиде? Ресторан Hawaii Restaurant & Bar в старом городе подаёт рыбу и баранину на углях, мезе и салаты для компании, закуски на оливковом масле — с 2000 года, рядом с античной гаванью.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Стейк-хаус в Сиде — стейки на углях в Hawaii Restaurant & Bar

Ищете настоящий стейк-хаус в Сиде? Hawaii Restaurant & Bar готовит все стейки на живом огне из дров и углей, по вашему вкусу, в старом городе Сиде с 2000 года. Закуски, салаты и турецкие красные вина к столу. Открыты ежедневно до 02:00.

? cll 17 Июл 2026
📝
Chicken & Curry in Side

Индийская кухня в Сиде — карри, тикка масала и корма в Hawaii Restaurant

Хочется вечера с настоящим карри в Сиде? Hawaii Restaurant & Bar готовит блюда из курицы в индийском стиле — тикка масала, корма, Bombay, Jalfrezi и вегетарианское карри, всё на заказ, в самом сердце старого города Сиде. Честно о том, кто мы: отличная международная кухня, но не тандыр-хаус.

? cll 17 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Итальянский ресторан в Сиде — пицца на дровах и свежая паста в Hawaii

Хочется ужина в итальянском стиле в Сиде? В Hawaii тонкая пицца 33 см из дровяной печи сочетается с полной линейкой свежей пасты — «Карбонара», «Болоньезе», «Альфредо», «Песто» и не только — в самом сердце старого города, ежедневно с 2000 года.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Поздний ужин в Сиде: кухня, которая работает до 02:00

23:40, вы проголодались — а почти все кухни уже сдались. Наша — нет: полное меню поздно вечером, каждую ночь, ведь вечера в Сиде не смотрят на часы.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Обед в Сиде: от донера до салатов — путеводитель по дневному меню

Донер после пляжа, салаты в тени, пицца на двоих в полдень — логика дневного меню для города, который живёт под открытым небом. Кухня работает с 10:00.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Как вкусно поесть в Сиде без лишних трат: гид по разумной экономии

Выгода — это не самая дешёвая вывеска на набережной, а знание правил игры: время хэппи-часа, обеденные окна, математика блюд на компанию и трансфер вместо такси.

? cll 17 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

«Ресторан рядом» в Сиде: вы ближе, чем думаете

Набрали «ресторан рядом», гуляя по улочкам Сиде или сидя на балконе отеля? Вот честный ответ — по районам, по настроению и с бесплатным трансфером, если он вам нужен.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Лучший ресторан в Сиде? Как это оценить — и наш случай (2026)

Каждая вывеска в Сиде обещает «лучший ресторан». Вот пять проверок, которые действительно отличают настоящие заведения, — и честный аргумент Hawaii, за плечами которого 26 сезонов.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Пицца или турецкая кухня сегодня вечером? Великий отпускной спор об ужине

Ежевечерние переговоры наконец разрешены: когда стол разделился между уютом пиццы и турецким приключением, вот честное дерево решений — и тайный код-обходчик.

? cll 17 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

Ресторан рядом с античным Сиде и гаванью: ужин в сердце истории

Храм Аполлона на закате, старая гавань, улицы возрастом 2000 лет — и ужин в самом центре всего этого. Путеводитель по ресторанам старого города.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seasons & Occasions in Side

Сиде летом и зимой: два ресторана под одним именем

Августовские террасы и караоке до 02:00 — или январский покой, долгие ужины и всё побережье в вашем распоряжении. Честный гид по двум характерам ужина в Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seasons & Occasions in Side

День святого Валентина в Сиде: февральский сценарий романтики

Низкий сезон, тёплый свет, блюдо на двоих, которое разделывают прямо у стола, и никто вас не торопит — почему февраль по секрету самый романтичный месяц в Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seasons & Occasions in Side

Рождество и Новый год в Сиде: праздничный стол

Зимнее солнце, старый город, который всё так же светится огнями, и праздничный стол, который относится к декабрю всерьёз, — рождественский ужин и встреча Нового года в Сиде, как полагается.

? cll 17 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Хэппи-аур в Сиде: каждый день с 19:00 до 20:00

Один золотой час каждый вечер — в Hawaii хэппи-аур проходит ежедневно с 19:00 до 20:00, ровно тогда, когда небо над Сиде даёт своё представление. Рассказываем, как использовать его правильно.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Вопросы и ответы о Hawaii Restaurant: часы работы, трансфер, дети, бронирование и не только

Все вопросы, которые гости задают на самом деле — часы работы, бесплатный трансфер, еда навынос, дети, вегетарианские блюда, вечера караоке, трансляции матчей — с честными ответами.

? cll 17 Июл 2026
📝
Desserts & Ice Cream in Side

Пахлава, кюнефе и турецкие сладости: путеводитель для гостя

Легендарные турецкие сладости без секретов — пахлава, кюнефе, лукум и их «родня»: где искать в Сиде и как устроен десерт в Hawaii.

? cll 17 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Атлас турецкого кебаба: Adana, Urfa, İskender и не только

Огонь Adana, сдержанность Urfa, масляный разлив İskender — полная карта кебабных регионов Турции и место, которое на ней занимает гриль Hawaii.

? cll 17 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Дёнер в Сиде: классика обеденного стола, приготовленная как надо

Дёнер из мяса или курицы прямо с вертикального вертела — самое известное блюдо Турции, поданное в Hawaii как честная обеденная классика.

? cll 17 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Тонкое тесто, 33 сантиметра: стандарт пиццы Hawaii

Настоящее итальянское тонкое тесто, полные 33 сантиметра в диаметре, приготовленное на дровяном огне — инженерный стандарт, лежащий в основе всех пятнадцати наших пицц.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Дрова и уголь: как на самом деле готовят в Hawaii

Настоящий огонь, настоящий уголь — никаких плоских грилей, никаких упрощений. Почему именно огонь превращает еду в настоящий ужин.

? cll 17 Июл 2026
📝
Services: Pickup, Takeaway & Events

Ужины большими компаниями и дни рождения в Сиде: один стол — никаких хлопот

Большие столы, праздничные дни рождения, вечера с размахом — как Hawaii принимает компании: широкое меню, трансфер, финал с караоке. Гид для организатора.

? cll 17 Июл 2026
📝
Services: Pickup, Takeaway & Events

Еда навынос и доставка в Сиде: Hawaii — прямо к вашему балкону

Иногда балкон побеждает. Навынос — из любого раздела меню, доставка — в ближайшие районы. Настоящая ресторанная еда, не покидая закатного вечера.

? cll 17 Июл 2026
📝
Services: Pickup, Takeaway & Events

Ресторан с бесплатным трансфером от отеля в Сиде: как это работает

Никаких расчётов за такси и изучения расписаний долмушей — Hawaii бесплатно заберёт вас из выбранных отелей, вкусно накормит и отвезёт обратно. Рассказываем, как это устроено.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

«Всё включено» или ужин в ресторане в Сиде: честная математика

Вы уже оплатили шведский стол — так стоит ли идти ужинать в ресторан? Честное сравнение, которое каждый обладатель браслета «всё включено» проводит в уме, с ответами.

? cll 17 Июл 2026
📝
Starters, Meze & Salads

Салаты в Сиде: шесть настоящих для жарких дней

Греческий, с курицей, с тунцом, с креветками, козий сыр с мёдом — шесть салатов, которые по-настоящему еда, для пляжных дней, когда хочется, чтобы обед остался лёгким.

? cll 17 Июл 2026
📝
Starters, Meze & Salads

Как начать ужин в Сиде: мезе, чеснок и жареный сыр

Четырнадцать закусок — от креветок с чесноком до тарелки мезе и двух видов восхитительно обжаренного сыра. Начните стол щедро, а закончите его довольными.

? cll 17 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Вечер фахитас: искусство шипящего блюда

Шипение, пар, ритуал «собери сам» — почему фахитас это самый интерактивный ужин в Сиде и как правильно свернуть тортилью.

? cll 17 Июл 2026
📝
Mexican Food in Side

Мексиканская кухня в Сиде: тот самый шкворчащий уголок (2026)

Фахитас, который заявляет о себе с порога, начос для большой компании, буррито и кесадильи — мексиканское настроение Сиде, разложенное по блюдам.

? cll 17 Июл 2026
📝
Chicken & Curry in Side

Блюда из курицы в Сиде: Киев, шницель и «сборная уюта»

Одиннадцать способов приготовить курицу — от котлеты по-киевски с чесночным маслом до Tropical и Kansas — гид по самому надёжному заказу за столом.

? cll 17 Июл 2026
📝
Chicken & Curry in Side

Карри в Сиде: тикка масала у Средиземного моря (2026)

Две недели без карри — это долго. Тикка масала, корма, «Бомбей» и джалфрези в Сиде — привычный вкус карри-хауса в отпускном исполнении.

? cll 17 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

Ужин вне отеля из Кызылагача, Кызылота и Ченгера: план для восточного побережья

Тихий восточный край побережья Манавгата — край больших курортов, где один спланированный вечер в Сиде становится главным событием недели. Вот как это устроить.

? cll 17 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

Где поужинать рядом с Гёндогду: как провести вечер в Сиде с толком

Гёндогду держит западный край гостиничного побережья Сиде — большие отели, широкий пляж и один по-настоящему продуманный вечер в старом городе, который окупает себя сполна.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Английский завтрак в Сиде: спасение на следующее утро

Бывают утра, когда одного круассана со шведского стола мало. Полный английский завтрак в Hawaii — подаём с 10:00 — честная кнопка «перезагрузки» для всего Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Pasta in Side

Паста в Сиде: карбонара, болоньезе и канон уюта

Пять классических паст, одна итальянская кухня — гид по уюту для того вечера в Сиде, когда хочется глубокой тарелки и никаких сюрпризов.

? cll 17 Июл 2026
📝
Desserts & Ice Cream in Side

После ужина в Сиде: сладкий финал и кофе с ликёром

Irish, Baileys, French, Calypso, Kaffe Karlsson — тёплые напитки в стакане, которые превращают ужин в Сиде в целый вечер в Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Desserts & Ice Cream in Side

Мороженое в Сиде: банана-сплит и десертная дипломатия (2026)

Banana Split, Strawberry Love, Cup Denmark и молочный коктейль, который заканчивает любые споры, — сладкий гид по самому счастливому блюду Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Морское ассорти на двоих: закажите всё побережье сразу

Рыба, креветки, кальмары — одно блюдо, две вилки, ноль споров. Почему морское ассорти — самый спокойный заказ в Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Сибас, дорада или форель? Выбираем рыбу-гриль в Сиде

Три рыбы на гриле — три характера. Понятное руководство: как выбрать между сибасом, дорадой и форелью, а заодно — как с достоинством съесть рыбу целиком.

? cll 17 Июл 2026
📝
Seafood in Side

Лучшие морепродукты в Сиде: честный рыбный гид (2026)

Сибас, дорада, форель, креветки, кальмары — что заказать из даров Средиземного моря в Сиде и как распознать кухню, которая уважает рыбу.

? cll 17 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

Где поесть рядом с Эвренсеки: маленький курорт, большой аппетит

Эвренсеки тихо расположился между Кумкёем и Чолаклы — небольшой, уютный и всего в паре минут от лучшего решения об ужине за весь отпуск.

? cll 17 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

Ужин из Соргуна и Титреенгёля: гид по лесной стороне Сиде

Сосновый лес, мерцающее озеро и тишина — Соргун и Титреенгёль — это спокойная сторона Сиде. Рассказываем, как здешние вечера доходят до отличного стола.

? cll 17 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

Где поесть рядом с Чолаклы: почему стоит уйти со «шведского стола»

Чолаклы — территория «всё включено», и именно поэтому один настоящий вечер в Сиде так важен. Рассказываем, как устроить его без лишних раздумий.

? cll 17 Июл 2026
📝
Side Area Dining Guide

Где поесть в Кумкёе: ответ за десять минут

Остановились в Кумкёе? До отличного ужина вам ближе, чем кому-либо на курортной улице — короткая прогулка в старый город Сиде заканчивается за столиком в Hawaii.

? cll 17 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Турецкое вино в Сиде: краткий гид по нашей карте

Kavaklıdere, Pamukkale, Sultaniye — турецкое вино лучше, чем о нём говорят. Гид для ценителей по винной карте Hawaii и советы, что с чем сочетать.

? cll 17 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Замороженные коктейли в Сиде: дайкири и твистеры против +35 °C

Манго, клубника, киви, ананас — замороженные дайкири и твистеры, с которыми жара в Сиде не просто переносится, а становится даже приятной.

? cll 17 Июл 2026
📝
Cocktails & Drinks in Side

Blue Hawaii и фирменные коктейли: с чего начать вечер

Blue Hawaii, Hawaii Special, Hawaii Martini — коктейли, носящие имя заведения, и что заказать после них.

? cll 17 Июл 2026
📝
Karaoke in Side

Семейное караоке в Сиде: шоу ранним вечером

Дети на сцене, детские коктейли в руках, родители снимают всё на видео — почему караоке ранним вечером в Hawaii становится настоящей машиной семейных воспоминаний.

? cll 17 Июл 2026
📝
Karaoke in Side

Караоке в Сиде: подробный гид по лучшему вечеру (2026)

Это прямо в нашем названии: Hawaii Restaurant & Karaoke Bar, с 2000 года. Как устроен самый давний караоке-вечер в Сиде — песни, лекарство от страха сцены и всё остальное.

? cll 17 Июл 2026
📝
Sports Bar in Side

Хоккейные вечера в Сиде: где смотрят игры болельщики из Скандинавии

НХЛ и европейский хоккей для скандинавской публики Сиде — поздние матчи, Kaffe Karlsson в бокале и кухня, которая понимает скандинавский аппетит.

? cll 17 Июл 2026
📝
Sports Bar in Side

Формула-1 в Сиде: гоночные воскресенья в Hawaii

Старт гонки после обеда, холодный коктейль в руке, полное меню до самого подиума — почему гоночные воскресенья Формулы-1 идеально вписываются в отдых в Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Sports Bar in Side

Футбол в прямом эфире в Сиде: гид по вечерам матчей (2026)

Английская Премьер-лига, Лига чемпионов, Бундеслига — где посмотреть матч в Сиде за хорошим ужином с холодным Efes и как занять лучшие места у экрана.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Лучший коктейль-бар в Сиде: 30+ коктейлей и микрофон для караоке

Blue Hawaii, замороженные дайкири, эспрессо-мартини и караоке-сцена — почему бар Hawaii это то место, где вечер в Сиде начинается и никак не хочет заканчиваться.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Лучший ресторан в Манавгате: почему местные советуют Сиде

Отдыхаете в Манавгате? Лучший стол для ужина на побережье — совсем рядом, в Сиде. Рассказываем, ради чего стоит съездить и как всё спланировать.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Лучший семейный ресторан в Сиде: где хорошо и детям, и родителям

Настоящее детское меню, безалкогольные детские коктейли, быстрое обслуживание и еда, которую действительно хотят сами родители, — вот каким должен быть семейный ресторан в Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Where to Eat in Side

Где поужинать в Сиде сегодня: честный гид от местных (2026)

Стейк, турецкий гриль, пицца, морепродукты, карри или коктейли — один честный гид, который поможет решить, где ужинать в Сиде, чего бы ни хотелось за вашим столом.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Романтический ужин в Сиде: Шатобриан на двоих

Один отруб, две вилки, ноль взглядов в телефон — почему Шатобриан на двоих самый романтичный заказ в Сиде и как выстроить вокруг него весь вечер.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Разбираемся в отрубах стейка: филе-миньон, тибон, турнедо и другие

Филе-миньон, тибон, турнедо, шатобриан, стейк на доске — что на самом деле представляет собой каждый отруб на доске Hawaii и какой из них подойдёт именно вашему аппетиту.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Стейк Ти-Бон в Сиде: 450 граммов, и выбор сделан за вас

Стриплойн с одной стороны, вырезка — с другой: Ти-Бон — это два стейка в одном отрубе. В Hawaii его жарят на солидных 450 граммах. Рассказываем, как с ним справиться.

? cll 17 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Микс-гриль в Сиде: одно блюдо — все классики

Не можете выбрать между шиш, кёфте и котлетами на ребрышке? Микс-гриль на двоих решит всё — каждая классика турецкого гриля на одной тарелке.

? cll 17 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Турецкая кухня для новичков: кебаб, кёфте и не только

Şiş, köfte, «османский», testi, meze, rakı — экспресс-курс по словам турецкой кухни, чтобы вы читали любое меню в Сиде как местный.

? cll 17 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Тести-кебаб в Сиде: кебаб в глиняном горшке, который разбивают у вашего стола

Запечён в глине, часами томится, а потом на ваших глазах горшок разбивают — почему тести-кебаб самый эффектный ужин в Сиде и как правильно его заказать.

? cll 17 Июл 2026
📝
Turkish Cuisine in Side

Лучшая турецкая кухня в Сиде: что попробовать и где (2026)

Пятнадцать турецких блюд, один угольный гриль, с 2000 года. Кебабы, кёфте и классика в глиняном горшке, ради которых стоит прийти в Сиде — без тумана туристического меню.

? cll 17 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Вегетарианская кухня в Сиде: пицца и не только в Hawaii

Настоящая вегетарианская пицца плюс целый вегетарианский раздел меню — запеканка, карри, фахита, спагетти. Питание без мяса в Сиде без унылого гарнира из салата.

? cll 17 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Семейный пицца-вечер в Сиде: гид без стресса

Детская пицца, детские коктейли, названные в честь супергероев, и 15 видов пиццы для взрослых — как устроить семейный ужин в Сиде без единого спора.

? cll 17 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Кальцоне против пиццы: что выбрать?

Свёрнутый и запечатанный или открытый и хрустящий? Настоящие различия между кальцоне и пиццей — и что подойдёт именно вашему столу сегодня вечером.

? cll 17 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Меню пиццы в Hawaii: разбираем все 15 видов

От «Маргариты» до Frutti de Mare — разбираем каждую пиццу из меню ресторана Hawaii, чтобы вы с первого раза заказали именно ту, что нужно.

? cll 17 Июл 2026
📝
Pizza in Side

Лучшая пицца в Сиде: гид от местных (2026)

Пятнадцать видов пиццы ручной работы, одна кухня с 2000 года. Что делает пиццу в Сиде по-настоящему хорошей и какую заказать сегодня вечером в Hawaii Restaurant.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Соусы к стейку: перечный, грибной, луковый и беарнез

Перечный, грибной, луковый или беарнез? Каким на вкус получается каждый классический соус к стейку и к какому отрубу он подходит лучше всего — чтобы вы заказали идеальное блюдо в Hawaii, Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Степени прожарки стейка: от rare до well done

Rare, medium-rare, medium, well done — что на самом деле меняется, как заказать и какая степень подойдёт вашему отрубу. Простой гид перед заказом стейка в Сиде.

? cll 17 Июл 2026
📝
Steak House in Side

Лучший стейк в Сиде: где поесть стейк в Манавгате (2026)

Хочется настоящего стейка в Сиде? Рассказываем, что заказать в ресторане Hawaii — отрубы, соусы и угольный гриль, которые притягивают любителей стейков в Манавгат с 2000 года.

? cll 17 Июл 2026