Ресторан в Сиде с англоязычным меню, где рады туристам

Прилететь в новую страну, а потом гадать, что же скрывается за строчками меню, которое вы не можете прочитать, — так себе отдых. Если вы едете в Сиде впервые и втайне переживаете, как объясниться за ужином, выдохните. Hawaii Restaurant & Bar кормит гостей со всего мира в самом сердце старого города Сиде с 2000 года, и помочь вам спокойно сделать заказ на простом английском — это просто часть того, как мы работаем всегда.

Меню, которое действительно можно прочитать и понять

Наше меню составлено так, чтобы гость, впервые оказавшийся здесь, точно знал, что он заказывает. Вам не понадобится приложение-переводчик, чтобы разобраться с ужином. Рядом с турецкими блюдами, ради которых вы сюда приехали, вы найдёте целый ряд привычной международной кухни, от которой расслабляются даже самые придирчивые попутчики: итальянская пицца на тонком тесте, 33 см, настоящая паста, солидный раздел стейков, мексиканские блюда, буррито и даже полноценный английский завтрак, если вы предпочитаете входить в новый день неспешно.

В этом всё дело. За одним столом можно спокойно заказать пиццу на тонком тесте, тарелку спагетти болоньезе, говяжий стейк и куриное карри — и никто не почувствует себя обделённым. Если вам хочется присмотреться к меню ещё до того, как вы сядете за стол, наш гид по меню пиццы Hawaii проведёт вас по всем вариантам — от классической «Маргариты» до щедрой Frutti de Mare.

Настоящая турецкая кухня — с понятными объяснениями, без догадок

Многие гости хотят попробовать настоящую турецкую кухню, но робеют заказывать то, о чём никогда не слышали. Именно для этого и существует наш раздел «Турецкие фирменные блюда». Такие блюда, как Testi kebab (мясо в глиняном горшочке, запечатанном и приготовленном на огне, который прямо у вашего стола разбивают), Şiş kebab и домашние Köfte (котлетки), готовятся на настоящем гриле на дровах и углях, а наша команда привыкла рассказывать, что представляет собой каждое из них, прежде чем вы решитесь. Если для вас это всё в новинку, наш гид по турецкой кухне для туристов — дружелюбная точка старта, а вокруг Testi kebab и правда стоит выстроить целый вечер.

Никакого давления, никаких навязанных допродаж, никакой путаницы. Спросите официанта, что сегодня особенно удалось, — и получите честный ответ.

Персонал, привыкший к отдыхающим

С 2000 года мы принимаем гостей со всей Европы и не только, так что заказ на английском здесь — совершенно обычное дело. Если у вас есть вопрос о том, как готовится блюдо, что к нему подаётся или насколько оно острое, — просто спросите. Нам куда важнее, чтобы вы наслаждались каждым кусочком, чем чтобы вы вежливо кивали над тарелкой, которую на самом деле не хотели. Путешествуете с особыми требованиями к питанию? Скажите об этом официанту. Кухня честно подскажет вам, какие блюда с гриля и салаты подойдут лучше всего, а не станет обещать того, чего не может гарантировать.

Легко забронировать, легко добраться

Вам и не нужно разбираться с сайтом бронирования на чужом языке. Проще всего забронировать столик — коротким сообщением в WhatsApp по номеру +90 533 930 12 83, или же воспользуйтесь нашей страницей бронирования. Достаточно короткой записки с датой, временем и числом гостей.

Добраться до нас тоже просто. Мы находимся в самом сердце старого города Сиде и предлагаем бесплатный трансфер туда-обратно от избранных отелей, а для гостей, которые остановились подальше, организуем недорогой трансфер в обе стороны. Предпочитаете сегодня поужинать дома? Мы также делаем блюда на вынос и доставку в ближайшие районы.

Уютно для всей семьи

С детьми путешествовать всегда немного тревожнее, поэтому и для юных гостей мы стараемся сделать всё простым и удобным. У нас есть отдельное детское меню с блинчиками, куриными наггетсами, детской пиццей и рыбными палочками, а ещё весёлые безалкогольные детские коктейли — Spider Man, Barbie, Redkiss и наш фирменный Hawaii Cocktail. Наш гид по семейному ужину расскажет, чего ожидать, если вы приходите с малышами.

Мы открыты ежедневно с 10:00 до 02:00, круглый год, — и одинаково готовы к быстрому обеду, долгому неспешному ужину или позднему перекусу после прогулки по старому городу. Если вы откладывали поход в ресторан из-за того, что язык казался преградой, считайте это зелёным светом. Напишите нам в WhatsApp, сообщите, когда придёте, — а об остальном вечер позаботится сам.