🐟 Seafood in Side

Рыба для детей и семей в Сиде: без костей и без хлопот

📍 Side 🕐 4 min read 21 Июл 2026

Самые простые морепродукты для детей в ресторане Hawaii в Сиде — это филе рыбы без костей, нежная форель на гриле, кольца кальмара и морская тарелка ассорти на всех. Для малышей, которые предпочитают привычную еду, есть рыбные палочки из детского меню, так что вся семья ест с удовольствием вместе.

Есть рыбу с детьми в Сиде — без лишнего стресса

Любой родитель знает это беспокойство: на отдыхе хочется свежих морепродуктов, но вы не уверены, что дети к ним притронутся, и совсем не хочется провести весь обед, выуживая крошечные косточки из маленьких ртов. В ресторане Hawaii в старом городе Сиде мы кормим семьи с 2000 года и точно знаем, какие блюда делают рыбу простой, безопасной и по-настоящему интересной для юных гостей. Это практический гид по тому, что заказать, отсортированный по тому, насколько блюдо беспроблемно для детей.

Самые «бескостные» и нежные варианты

Если ваш ребёнок только знакомится с рыбой, начните с нашего филе рыбы. Оно нарезается без костей и готовится нежно на нашем гриле на дровах и углях, поэтому мягко распадается на волокна и лишено того резкого «рыбного» привкуса, который отталкивает детей. Это самый частый выбор для осторожных юных едоков, и его легко нарезать на маленькие безопасные кусочки.

Следом идёт наша форель на гриле. Форель — это мягкая, нежная пресноводная рыба с чистым вкусом, а гриль делает её лёгкой. У форели по природе есть мелкие косточки, поэтому мы с радостью поможем разделать её для малышей — просто попросите официанта, и мы всё сделаем прямо за столом.

Интересно есть: кольца кальмара

Кальмар — отличный «стартовый» морепродукт для детей, потому что у него нейтральный вкус, а подаётся он в форме колец, которые весело брать руками. Наш кальмар на гриле и во фритюре по природе без костей, нежный и легко жуётся маленькими кусочками — многие дети, которые говорят рыбе «нет», с удовольствием едят кольца кальмара. Для более тёплого варианта с соусом, чтобы разделить на всех, отличным выбором станет и кальмар в горшочке (casserole).

Герой для всей семьи: морская тарелка ассорти

Когда за столом не могут договориться, всё решает морская тарелка ассорти на двоих. Она собирает целый набор наших морепродуктов на гриле на одном блюде, так что родители могут попробовать больше разнообразия, а детям предложить самые нежные кусочки без костей. Это наш любимый способ для семьи вместе познакомиться с морепродуктами, не заказывая лишнего — все берут из одной тарелки и находят то, что им по вкусу.

Когда им просто хочется чего-то привычного

Не каждый ребёнок готов к рыбе на гриле на отдыхе, и это совершенно нормально. В нашем детском меню есть настоящие рыбные палочки — успокаивающе привычная, хрустящая любимица без костей — так что привередливый едок всегда будет накормлен, пока остальная семья наслаждается свежими морепродуктами. Это значит, что никому не придётся выбирать между «едой, которую съедят дети» и «едой, которую хотят взрослые».

Что ещё делает нас удобными для семей

Помимо самих блюд, с детьми важна и логистика. Мы открыты каждый день с 10:00 до 02:00, так что вам не придётся спешить с ранним ужином. Мы предлагаем бесплатный трансфер из отеля (из выбранных отелей) плюс недорогой трансфер в обе стороны, что избавляет от хлопот доставки уставшей семьи в ресторан и обратно — удобно, если вы остановились в Кумкёй, Эвренсеки, Чолаклы, Соргуне, Титрейенгёль, Гюндогду, Илыдже или где-то в Манавгате.

Что касается самой еды: всё наше мясо и курица халяльные (халяльный забой). Свинина готовится только по запросу, в отдельной зоне и с отдельным оборудованием, так что семьи, которые её избегают, могут заказывать с уверенностью. Но будем честны: Hawaii — это ещё и бар, и у нас подают алкоголь — поэтому, хотя мы вполне себе гостеприимный семейный ресторан с халяльным мясом, мы не являемся безалкогольным заведением. Если это подходит вашей семье, вы будете чувствовать себя как дома.

Как спланировать семейный обед

Семьи с маленькими детьми обычно больше всего любят ранний вечер, до того как становится оживлённо. Чтобы быть уверенными в хорошем столике и организовать бесплатный трансфер там, где он доступен, забронируйте столик заранее и сообщите нам, сколько детей к вам присоединится — а мы подскажем самые нежные блюда без костей в этот вечер. Всё, включая все морепродукты и полный детский выбор, можно посмотреть в нашем актуальном меню.

Хотите более полное руководство по походу в ресторан с детьми здесь? Загляните в наш гид о лучшем семейном ресторане в Сиде, чтобы увидеть всю картину целиком — от времени и трансферов до того, как всех порадовать за столом. Свежие морепродукты и счастливые на отдыхе дети действительно могут ужинать за одним столом, и в старом городе Сиде именно это у нас получается лучше всего.

❓ Frequently Asked Questions

Филе рыбы без костей — самый простой выбор для детей: оно нарезается без костей и готовится нежно на гриле, поэтому мягко распадается на волокна и легко режется на маленькие кусочки. Кольца кальмара тоже по природе без костей и популярны у юных едоков.
Да. В нашем детском меню есть рыбные палочки — привычная, хрустящая любимица без костей — так что привередливый едок будет накормлен, пока остальная семья наслаждается свежими морепродуктами на гриле. Всё можно посмотреть в нашем актуальном меню.
Мы принимаем семьи с 2000 года и предлагаем бесплатный трансфер из выбранных отелей плюс недорогой трансфер в обе стороны. Всё мясо и курица халяльные; свинина готовится только по запросу в отдельной зоне. Обратите внимание, что мы также являемся баром и подаём алкоголь, поэтому мы семейный ресторан с халяльным мясом, а не безалкогольное заведение.

Hungry? Book your table at Hawaii

Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.

🍽️ You might also like

Where to Eat in Side

The Kids' Menu in Side: What Small Guests Actually Get

Nine child-sized dishes, four alcohol-free cocktails served with full ceremony, high chairs on request and a calm early-evening window — here's exactly what small guests get at Hawaii Restaurant & Bar in Side old town, with no guesswork for parents.

Seafood in Side

Рыбное филе в Сиде — свежая рыба в Hawaii Restaurant & Bar

Простое и вкусное рыбное филе, которое подаётся со свежими овощами и картофелем в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде — из ежедневно свежих продуктов, идеально к холодному напитку или коктейлю Blue Hawaii.

Seafood in Side

Форель на гриле в Сиде

Форель на гриле в Hawaii Restaurant & Bar, Сиде — форель, приготовленная на настоящем открытом огне и углях, подаётся просто, со свежими овощами и картофелем. Чистое, честное рыбное блюдо в старом городе Сиде, открыты ежедневно 10:00–02:00.

Seafood in Side

Морское ассорти на двоих: закажите всё побережье сразу

Рыба, креветки, кальмары — одно блюдо, две вилки, ноль споров. Почему морское ассорти — самый спокойный заказ в Сиде.

Where to Eat in Side

Лучший семейный ресторан в Сиде: где хорошо и детям, и родителям

Настоящее детское меню, безалкогольные детские коктейли, быстрое обслуживание и еда, которую действительно хотят сами родители, — вот каким должен быть семейный ресторан в Сиде.