🥩 Steak House in Side

Hawaii Special (на двоих) в Сиде — блюдо из говядины и курицы для двоих в Hawaii Restaurant

📍 Side 🕐 4 min read 18 Июл 2026

Hawaii Special (на двоих) — это фирменное блюдо для совместной трапезы в Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде: говядина и курица подаются вместе с рисом, обжаренным на масле картофелем, луком, грибами, свежими овощами и грибным сливочным соусом. Это одна щедрая тарелка, созданная для того, чтобы двое ели её вместе, бок о бок.

Что представляет собой Hawaii Special (на двоих)

Это блюдо из нашей категории House Specialities («Фирменные блюда»), и название говорит само за себя: это Hawaii Special, порционированный на двоих. На одной тарелке вы получаете и говядину, и курицу — не нужно выбирать что-то одно — вместе с рисом и обжаренным на масле картофелем, а также с луком, грибами и свежими овощами. Всё это объединяет грибной сливочный соус, который проходит через всю тарелку.

Это то самое блюдо, которое заказывают пары и друзья, когда не могут выбрать между красным мясом и птицей, или когда просто хотят разделить что-то основательное, вместо того чтобы заказывать два отдельных горячих. Поскольку оно подаётся как единая тарелка на двоих, в этом есть естественный, расслабленный ритм — вы оба тянетесь к ней, обмениваетесь кусочком курицы на кусочек говядины и не спеша расправляетесь с рисом, картофелем и соусом вместе.

Как это подаётся в Hawaii

Всё в этом блюде основано на том, что Hawaii Restaurant & Bar делает с 2000 года: свежие ингредиенты, которые готовятся каждый день, и наш настоящий гриль на живом огне и углях в сердце кухни. Говядина и курица несут в себе этот характер открытого пламени, и их подают вместе с рисом и обжаренным на масле картофелем, а лук, грибы и свежие овощи дополняют тарелку.

Грибной сливочный соус — это завершающий штрих: насыщенный и мягкий, он служит той нитью, которая связывает говядину, курицу и картофель в единую тарелку, а не в два вида мяса, просто делящих пространство. Если вы хотите оставить часть соуса для картофеля, а часть для мяса, добавляйте его по ходу дела — здесь достаточно всего, чтобы есть так, как вам нравится.

Для кого это блюдо и когда его заказывать

Закажите Hawaii Special (на двоих), когда вы вдвоём хотите разнообразия без лишних хлопот с раздельным заказом — один из вас предпочитает говядину, другой курицу, и это блюдо решает всё. Это лёгкий центральный элемент для непринуждённого ужина в старом городе Сиде, независимо от того, пришли ли вы пешком от гавани или вас привёз наш бесплатный трансфер из отеля.

Оно также прекрасно подходит для первого вечера, когда вы ещё не знаете, насколько велик ваш аппетит: общее блюдо снимает напряжение, и вы можете опираться на рис, картофель и овощи не меньше, чем на мясо с гриля. Если вы большая компания и всем хочется разнообразия мяса на гриле, обратите внимание также на наше мясное ассорти в Сиде — но для двоих Hawaii Special наш специально созданный ответ.

Как сделать из этого вечер

Такое сытное блюдо создано для расслабленного, неспешного вечера, поэтому спешить некуда — устройтесь поудобнее и делите тарелку в своём темпе. Если вы спланируете свой визит вокруг нашего ежедневного Happy Hour с 19:00 до 20:00, это самый подходящий момент, чтобы заказать первый напиток у бара, прежде чем прибудет еда.

Hawaii — это одновременно и бар, и ресторан, так что карта напитков всегда под рукой, когда она вам понадобится, — и дети тоже не остаются в стороне: у нас есть безалкогольные детские коктейли прямо за столом. А если настроение продолжится, наша сцена для караоке и экраны с прямыми спортивными трансляциями поддержат вечер ещё долго после того, как тарелка опустеет — вплоть до нашего закрытия в 02:00.

Как это вписывается в меню в целом

Hawaii Special (на двоих) относится к нашим House Specialities («Фирменным блюдам»), но это в полной мере часть большой истории гриля в Hawaii. Если вам нравится сторона блюд, приготовленных на огне, то наш гриль на дровах и углях проходит через большую часть меню. Хочется чего-то более классического? Загляните в наш раздел про стейк в Сиде, а если вы склоняетесь к птице, наш гид по блюдам из курицы в Сиде изложит все варианты.

Делиться — это то, что у нас получается хорошо, так что если блюдо на двоих вам по душе, вам может также приглянуться морское ассорти на двоих в другой вечер. А чтобы получить полное представление обо всём, что мы предлагаем — от закусок до пиццы на тонком тесте — наш гид лучший семейный ресторан в Сиде даст вам общую картину.

Практическая часть

Актуальную цену на сегодня всегда уточняйте в действующем меню на странице /menu/ — оно поддерживается в актуальном состоянии, чтобы вы точно знали, сколько заплатите, ещё до прихода. Чтобы забронировать стол, оформите заказ через нашу страницу бронирования или напишите нам в WhatsApp на +90 533 930 12 83.

Мы открыты ежедневно с 10:00 до 02:00 по адресу 512. Sk. в старом городе Сиде (Манавгат/Анталья). Мы предлагаем бесплатный трансфер из отеля и обратно из выбранных отелей, а также доступный по цене трансфер в обе стороны, если вы остановились подальше, — так что добраться до вашего блюда будет самой лёгкой частью. Предпочитаете поужинать дома сегодня? Еда навынос и доставка поблизости также доступны. Приходите голодными: Hawaii Special (на двоих) создан для того, чтобы им делиться.

❓ Frequently Asked Questions

Оно рассчитано на двоих. Hawaii Special (на двоих) — это единое блюдо для совместной трапезы из говядины и курицы с рисом, обжаренным на масле картофелем, луком, грибами, свежими овощами и грибным сливочным соусом — создано для того, чтобы двое человек делили одну щедрую тарелку.
Вы получаете и говядину, и курицу на одной тарелке, подаваемые с рисом, обжаренным на масле картофелем, луком, грибами и свежими овощами, а всё это объединяет грибной сливочный соус. Актуальную цену на сегодня уточняйте в действующем меню на /menu/.
Да. Hawaii Restaurant & Bar предлагает бесплатный трансфер из отеля и обратно из выбранных отелей в Сиде, а также доступный по цене трансфер в обе стороны, если вы остановились подальше. Напишите нам в WhatsApp на +90 533 930 12 83 или забронируйте через нашу страницу бронирования.

Hungry? Book your table at Hawaii

Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.

🍽️ You might also like

Steak House in Side

Дрова и уголь: как на самом деле готовят в Hawaii

Настоящий огонь, настоящий уголь — никаких плоских грилей, никаких упрощений. Почему именно огонь превращает еду в настоящий ужин.

Chicken & Curry in Side

Блюда из курицы в Сиде: Киев, шницель и «сборная уюта»

Одиннадцать способов приготовить курицу — от котлеты по-киевски с чесночным маслом до Tropical и Kansas — гид по самому надёжному заказу за столом.

Seafood in Side

Морское ассорти на двоих: закажите всё побережье сразу

Рыба, креветки, кальмары — одно блюдо, две вилки, ноль споров. Почему морское ассорти — самый спокойный заказ в Сиде.

Turkish Cuisine in Side

Микс-гриль в Сиде: одно блюдо — все классики

Не можете выбрать между шиш, кёфте и котлетами на ребрышке? Микс-гриль на двоих решит всё — каждая классика турецкого гриля на одной тарелке.

Steak House in Side

Лучший стейк в Сиде: где поесть стейк в Манавгате (2026)

Хочется настоящего стейка в Сиде? Рассказываем, что заказать в ресторане Hawaii — отрубы, соусы и угольный гриль, которые притягивают любителей стейков в Манавгат с 2000 года.