🏆 Where to Eat in Side

Халяльный ли ресторан Hawaii? Честный ответ

📍 Side 🕐 4 min read 17 Июл 2026

Да — мясо и курица в ресторане Hawaii & Bar в Сиде халяльные (халяльный забой). Свинину мы готовим только тогда, когда гость специально об этом просит, — в отдельной зоне на отдельном оборудовании, чтобы полностью исключить перекрёстное загрязнение. Наша кухня комфортна для мусульманских семей, но при этом мы ещё и бар, который подаёт алкоголь, — поэтому вот честная и полная картина.

Если вы путешествуете как мусульманин и планируете ужин в старом городе Сиде, вам нужен ясный ответ до того, как вы забронируете столик или трансфер из отеля, — а не расплывчатая фраза из буклета. Так что говорим прямо. С 2000 года мы держим оживлённую кухню-гриль в самом сердце Сиде, работаем каждый день с 10:00 до 02:00, и предпочитаем заслужить ваше доверие правдой, а не потерять его громким заявлением, за которое не сможем отвечать.

Наше мясо и курица халяльные

Именно об этом чаще всего и спрашивают гости, и ответ прост: всё мясо и вся курица, которые мы подаём, — халяльные, из халяльного забоя (helal kesim). Это относится к тем блюдам, вокруг которых и построена наша кухня, — баранина на углях, классика турецкого гриля и блюда из курицы.

  • Баранина — отбивные из ягнёнка и шашлык из баранины с нашего настоящего дровяного и угольного гриля. Если вы приходите ради баранины, наш гид лучшая баранина в Сиде подробно разбирает отрубы.
  • Турецкий гриль — Şiş kebab (шиш-кебаб), котлеты Köfte ручной лепки, Testi (кебаб в глиняном горшочке) и куриные шашлычки — всё готовится на углях. Полный обзор смотрите в атласе турецких кебабов.
  • Курица — от куриного филе на гриле до Tikka Masala, Korma и Chicken Kiev (котлета по-киевски). Всё это описано в нашем гиде по блюдам из курицы.
  • Морепродукты — целый морской окунь на гриле, чёрный лещ, форель и креветки на сковороде — это простые блюда из одного ингредиента; выбрать поможет гид по рыбе на гриле.

Как мы обращаемся со свининой — отдельная зона, только по запросу

Мы честно говорим: свинина есть в расширенном меню — для тех гостей, кто её хочет. Но она не входит в повседневную работу кухни. Свинину мы готовим только тогда, когда гость специально об этом просит, — в отдельной зоне приготовления, на собственном отдельном оборудовании и сковородах. Это разделение существует именно для того, чтобы полностью исключить перекрёстное загрязнение с халяльными мясом и курицей, которые готовит остальная кухня.

На практике это означает, что баранина на углях, курица, кебабы и свежая рыба, которые заказывает большинство наших гостей-мусульман, никогда не готовятся рядом со свининой. Если строгое разделение для вас важно — именно поэтому мы и организовали кухню таким образом, и вы всегда можете попросить официанта уточнить, как именно приготовлено ваше конкретное блюдо. Наша команда привыкла к таким вопросам и ответит вам прямо.

Честная часть: мы ещё и бар

Вот та прозрачность, которая избавит вас от любых сюрпризов за столом. Hawaii — это ресторан и бар, и мы действительно подаём алкоголь — пиво, вино, крепкие напитки и более 30 коктейлей. Поэтому точное описание нас звучит так: «халяльные мясо и курица, со свининой, которая при запросе готовится полностью отдельно, и по-настоящему комфортно для мусульманских семей» — а не строго безалкогольное заведение с халяль-сертификатом от независимой организации. У нас нет формального халяль-сертификата; честно мы можем рассказать вам о практике собственной кухни, а она такова: наши мясо и курица халяльные, а свинина держится полностью отдельно.

Некоторые фирменные и международные блюда могут завершаться каплей вина или крепкого напитка в соусе. Если для вас это имеет значение — просто скажите, и мы подскажем блюдо, приготовленное без алкоголя, или приготовим на гриле что-то простое под ваш заказ. Самый безопасный выбор — мясо на гриле, кебабы, куриные шашлычки и свежая рыба: всё это просто готовится на углях.

Безалкогольные напитки для всего стола

Чтобы насладиться вечером, пить необязательно. Мы готовим полноценную линейку безалкогольных коктейлей и моктейлей — безалкогольные детские коктейли нравятся и взрослым, — а ещё свежевыжатый апельсиновый сок, прохладительные напитки, турецкий чай (çay) и полный ассортимент кофе. За столом, где никто не пьёт алкоголь, здесь никогда не чувствуешь себя не в своей тарелке.

Если вы приходите мусульманской семьёй

Мы по-настоящему семейный ресторан в Сиде — с полноценным детским меню, безалкогольными детскими коктейлями и гигиеничной, безопасной для семьи кухней. Добраться до нас просто: мы предлагаем бесплатный трансфер из отеля и обратно для отелей из списка, а из более отдалённых мест — доступный трансфер в обе стороны; подробности на странице трансфера из отеля. Мы обслуживаем Сиде, Кумкёй, Эвренсеки, Чолаклы, Соргун, Титреенгёль, Гюндогду, Ылыджу и Манавгат.

Итог

Наши мясо и курица халяльные; свинина готовится только по запросу — в полностью отдельной зоне на собственном оборудовании; и у нас тёплый зал, где комфортно мусульманским семьям, — при этом мы честно говорим, что мы ещё и бар, который подаёт алкоголь. Если вы остановитесь на баранине на углях, курице, кебабах и свежей рыбе, выберете безалкогольные напитки и спросите официанта в случае сомнений, вы поедите вкусно и с полным спокойствием. Впервые в этих краях? Начните с нашего гида по лучшему ресторану в Сиде.

Хотите уточнить конкретное блюдо перед визитом? Напишите нам в WhatsApp на +90 533 930 12 83 — ответим честно, полистайте полное актуальное меню или забронируйте столик и укажите свои требования при бронировании — мы с радостью поможем вам сделать хороший заказ.

❓ Frequently Asked Questions

Да. Всё мясо и вся курица, которые мы подаём, — халяльные, из халяльного забоя (helal kesim). Сюда входят отбивные из ягнёнка и шашлык на углях, Şiş kebab, Köfte, куриные шашлычки и курица на гриле. Вы всегда можете попросить официанта уточнить, как приготовлено конкретное блюдо, — мы ответим честно.
Мы честны: Hawaii — это ещё и бар, поэтому мы действительно подаём алкоголь (пиво, вино, крепкие напитки, коктейли). Свинину мы готовим только тогда, когда гость специально об этом просит, — в отдельной зоне, на собственном отдельном оборудовании и сковородах, чтобы исключить любое перекрёстное загрязнение с халяльными мясом и курицей. То есть мы «халяльное мясо, со свининой полностью отдельно и по запросу», и комфортны для мусульманских семей, — но не сертифицированное безалкогольное заведение.
Однозначно халяльные блюда с угольного гриля: отбивные из ягнёнка и шашлык из баранины, Şiş kebab, Testi kebab, Köfte, куриные шашлычки и курица на гриле, а также свежие морской окунь, форель и креветки на гриле и свежие салаты. Дополните их нашими безалкогольными коктейлями, свежим соком или турецким чаем (çay). Попросите официанта уточнить любой соус или маринад — мы скажем вам прямо.

Hungry? Book your table at Hawaii

Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.

🍽️ You might also like

Cocktails & Drinks in Side

Без алкоголя в Сиде: детские коктейли, соки и вечера без градуса

Четыре настоящих безалкогольных коктейля — Hawaii Cocktail, Redkiss, Spider Man и Barbie — плюс свежевыжатый апельсиновый сок, милкшейки и прохладительные напитки. Как водители, будущие мамы, непьющие гости и дети проводят полноценный вечер без алкоголя в старом городе Сиде — с караоке и десертом.

Turkish Cuisine in Side

Лучшая баранина в Сиде — котлеты, шашлык и тушёное рагу | Hawaii Restaurant

Где поесть настоящую баранину в старом городе Сиде. Понятный гид по баранине в Hawaii: котлеты на гриле, шашлык из баранины на углях и тушёное баранье рагу — всё на настоящем дровяном и угольном огне, чтобы вы точно знали, что заказать.

Steak House in Side

Дрова и уголь: как на самом деле готовят в Hawaii

Настоящий огонь, настоящий уголь — никаких плоских грилей, никаких упрощений. Почему именно огонь превращает еду в настоящий ужин.

Services: Pickup, Takeaway & Events

Ресторан с бесплатным трансфером от отеля в Сиде: как это работает

Никаких расчётов за такси и изучения расписаний долмушей — Hawaii бесплатно заберёт вас из выбранных отелей, вкусно накормит и отвезёт обратно. Рассказываем, как это устроено.

Where to Eat in Side

Лучший семейный ресторан в Сиде: где хорошо и детям, и родителям

Настоящее детское меню, безалкогольные детские коктейли, быстрое обслуживание и еда, которую действительно хотят сами родители, — вот каким должен быть семейный ресторан в Сиде.