📍 Side Area Dining Guide

Где поесть в Кумкёе: ответ за десять минут

📍 Kumköy 🕐 2 min read 17 Июл 2026

Кумкёй выиграл в географической лотерее: с одной стороны — песчаный пляж, а с другой — древний старый город Сиде с его по-настоящему хорошими кухнями практически по соседству. Большинство курортов на этом побережье многое отдали бы за такой выбор мест для ужина.

Ужинная дилемма Кумкёя

Курортная улица каждый вечер предлагает вам одни и те же ламинированные меню с фотографиями: бледная пицца, осторожный кебаб, картошка фри ко всему. Один раз — нормально. Но ведь до вас рукой подать до старого города Сиде — полуострова, где рестораны просто обязаны быть хорошими, потому что местные и постоянные гости всё замечают. Тратить каждый ужин на курортной улице — всё равно что жить рядом со стадионом и смотреть матч в телефоне.

Правильный ход: вечер в Сиде

Долмуши и такси в сезон постоянно курсируют между Кумкёем и Сиде, а дорога занимает минуты, а не полдня. Вечер складывается сам собой: прогулка в золотой час у храма Аполлона, а затем ужин в Hawaii Restaurant & Bar в самом сердце Сиде — мы готовим с 2000 года.

Почему именно Hawaii, если вы из Кумкёя

План вечера в Кумкёе (просто скопируйте)

  1. 17:30 — с пляжа домой, душ, мысли об аперитиве.
  2. 18:30 — долмуш или такси в сторону Сиде; выходите на прогулку по старому городу.
  3. 19:30 — столик в Hawaii (забронирован, как у профессионалов).
  4. 22:00 — караоке, или Blue Hawaii на террасе, или и то, и другое.

Новинка: дорога за наш счёт

Короткий путь из Кумкёя только что превратился в отсутствие пути вовсе — теперь Hawaii организует бесплатный трансфер от отеля из выбранных отелей, дорога туда и обратно включена. Напишите название вашего отеля в WhatsApp при бронировании — и приезжайте от двери до двери, не утруждая ноги после пляжа.

❓ Frequently Asked Questions

Совсем рядом — короткая поездка на долмуше или такси либо долгая приятная прогулка. Кумкёй — ближайшая курортная зона к ресторанам Сиде.
В сезон долмуши ходят допоздна, а такси дежурят в центре Сиде в любое время. Задержаться на караоке до позднего часа — не значит остаться без дороги домой.

Hungry? Book your table at Hawaii

Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.

🍽️ You might also like