🏆 Where to Eat in Side

После Land of Legends: ужин по возвращении в Сиде

📍 Side 🕐 4 min read 20 Июл 2026

Land of Legends находится в Белеке — из Сиде это полноценная поездка на целый день, и большинство семей возвращается в город вечером с уставшими детьми и отличным аппетитом. Hawaii Restaurant & Bar в старом городе Сиде работает до 02:00: настоящее детское меню, безалкогольные детские коктейли и бесплатный трансфер из отеля — снова садиться за руль никому не придётся.

Будем честны: Land of Legends — это целый день

Сначала — честные ожидания. Land of Legends находится не в Сиде: парк развлечений расположен в Белеке, дальше по побережью, и поездка туда из Сиде — это полноценная однодневная экскурсия. Между водными горками, американскими горками, волновыми бассейнами и шоу большинство семей уезжает утром и возвращается в Сиде только к вечеру. К этому моменту картина всегда одна и та же: дети где-то между эйфорией и полным изнеможением, взрослые прошли пешком куда больше, чем планировали, и все по-настоящему проголодались.

Именно для такого вечера и придуман ужин по возвращении домой — и именно такие ужины мы готовим в старом городе Сиде с 2000 года.

Ужин для маленьких покорителей парка развлечений

Уставшие дети — не самые смелые гурманы. Им нужна знакомая еда, и нужна она быстро. Наше детское меню создано именно для такого настроения: Kids Pizza (детская пицца), Chicken Nuggets (куриные наггетсы) с картофелем фри, Fish Fingers (рыбные палочки) с картофелем фри, спагетти, гамбургер с картофелем фри, сосиски с картофелем фри, куриное филе на гриле, детский Beefsteak (бифштекс) и даже Pankek (блинчики) — для тех, кто уверен, что ужин должен быть десертом.

А поскольку весь день был про зрелище, немного зрелища мы оставляем и за столом: безалкогольные детские коктейли Spider Man, Barbie, Hawaii Cocktail и Redkiss. Собственный яркий напиток — идеальное завершение дня в парке развлечений. А если компания предпочитает делиться, наша тонкая пицца 33 см из дровяной печи — классический семейный миротворец: почему — читайте на странице о семейном пицца-вечере.

Родители заслужили настоящий стейк

Вы стояли в очередях. Несли сумки, полотенца и что-то надувное. Вы заслуживаете большего, чем доедать за детьми наггетсы. Наш угольный гриль работает весь вечер: филе-стейк, классика в соусах вроде перечного стейка и T-Bone весом 450 г — для тех, чей аппетит под стать прожитому дню. Хочется чего-то местного после большого «международного» дня в парке? Testi Kebab (кебаб в глиняном кувшине), который запечатывают в глиняном горшочке и открывают прямо у вашего стола, — маленькое шоу само по себе и приятная точка в дне, полном больших шоу. Холодные Efes, Corona или Beck's тоже ждут, а если рассчитаете время — Happy Hour у нас ежедневно с 19:00 до 20:00.

Всё это можно посмотреть в актуальном меню — цены в статьях мы не публикуем, потому что меню всегда остаётся самым точным источником.

Самое приятное: снова садиться за руль не нужно

После дороги в Белек и обратно меньше всего хочется разбираться с парковкой в старом городе Сиде. Мы предлагаем бесплатный трансфер из отдельных отелей в окрестностях Сиде — туда и обратно, — а также недорогой трансфер в обе стороны, если ваш отель находится за пределами бесплатной зоны. Напишите нам в WhatsApp по номеру +90 533 930 12 83, укажите название отеля — и мы подтвердим детали. Подробнее о том, как это работает: бесплатный трансфер из отеля.

Слишком устали, чтобы вообще выходить из номера? У нас есть еда навынос и доставка поблизости — иногда правильное завершение дня в парке развлечений — это пицца в пижаме.

Время: позднее возвращение — не проблема

Вернуться из Белека вечером — для нас совсем не «впритык». Мы открыты ежедневно с 10:00 до 02:00, так что сядете ли вы за стол в семь или в половине десятого — гриль всё ещё горячий, а кухня работает в полную силу. Если у детей откроется второе дыхание — есть караоке-сцена; если хочется, чтобы они, наоборот, успокоились, — тихий столик и мороженое сделают своё дело.

Сделайте вечер лёгким: забронируйте столик ещё по пути из парка

Самый удобный сценарий этого вечера: по дороге обратно в Сиде забронируйте столик и напишите, сколько детей будет с вами. Мы заранее подготовим детские меню и коктейли Spider Man. Если это ваш первый вечер в городе, наш гид по лучшему семейному ресторану в Сиде объясняет, почему семьи возвращаются к нам год за годом, а история о тонкой пицце 33 см расскажет, чем особенна наша печь.

Большой день. Большой аппетит. Лёгкий ужин. Вот и весь план.

❓ Frequently Asked Questions

Да. Land of Legends находится в Белеке, поэтому большинство семей возвращается в Сиде вечером — а мы открыты ежедневно с 10:00 до 02:00. Сядете ли вы за стол в семь или заметно позже девяти, гриль всё ещё работает, и доступно полное меню.
В детском меню: Kids Pizza (детская пицца), Chicken Nuggets (куриные наггетсы) с картофелем фри, Fish Fingers (рыбные палочки) с картофелем фри, спагетти, гамбургер с картофелем фри, сосиски с картофелем фри, куриное филе на гриле, Beefsteak (бифштекс) и Pankek (блинчики), а также безалкогольные детские коктейли: Spider Man, Barbie, Hawaii Cocktail и Redkiss.
Да — мы предлагаем бесплатный трансфер туда и обратно из отдельных отелей в окрестностях Сиде и недорогой трансфер в обе стороны для остальных районов. Напишите нам в WhatsApp по номеру +90 533 930 12 83 название отеля и удобное время — и мы подтвердим детали.

Hungry? Book your table at Hawaii

Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.

🍽️ You might also like

Pizza in Side

Тонкое тесто, 33 сантиметра: стандарт пиццы Hawaii

Настоящее итальянское тонкое тесто, полные 33 сантиметра в диаметре, приготовленное на дровяном огне — инженерный стандарт, лежащий в основе всех пятнадцати наших пицц.

Services: Pickup, Takeaway & Events

Ресторан с бесплатным трансфером от отеля в Сиде: как это работает

Никаких расчётов за такси и изучения расписаний долмушей — Hawaii бесплатно заберёт вас из выбранных отелей, вкусно накормит и отвезёт обратно. Рассказываем, как это устроено.

Karaoke in Side

Семейное караоке в Сиде: шоу ранним вечером

Дети на сцене, детские коктейли в руках, родители снимают всё на видео — почему караоке ранним вечером в Hawaii становится настоящей машиной семейных воспоминаний.

Where to Eat in Side

Лучший семейный ресторан в Сиде: где хорошо и детям, и родителям

Настоящее детское меню, безалкогольные детские коктейли, быстрое обслуживание и еда, которую действительно хотят сами родители, — вот каким должен быть семейный ресторан в Сиде.

Pizza in Side

Семейный пицца-вечер в Сиде: гид без стресса

Детская пицца, детские коктейли, названные в честь супергероев, и 15 видов пиццы для взрослых — как устроить семейный ужин в Сиде без единого спора.