🥩 Steak House in Side

Hawaii Special (für 2) in Side — Rind & Hähnchen zum Teilen im Hawaii Restaurant

📍 Side 🕐 4 min read 18 Jul 2026

Das Hawaii Special (für 2) ist eine unserer Signature-Platten zum Teilen im Hawaii Restaurant & Bar in der Altstadt von Side: Rind und Hähnchen zusammen serviert mit Reis, in Butter gebratenen Kartoffeln, Zwiebeln, Champignons, frischem Gemüse und einer Champignon-Rahmsauce. Es ist ein großzügiger Teller, der ganz darauf ausgelegt ist, dass zwei Personen gemeinsam zulangen.

Was das Hawaii Special (für 2) wirklich ist

Das ist unsere Platte aus den House Specialities, und der Name sagt es unmissverständlich: Es ist das Hawaii Special, portioniert für zwei. Auf einem Teller bekommen Sie sowohl Rind als auch Hähnchen — Sie müssen sich also nicht auf eine Seite schlagen — angerichtet mit Reis und in Butter gebratenen Kartoffeln, dazu Zwiebeln, Champignons und frisches Gemüse. Was das Ganze zusammenhält, ist eine Champignon-Rahmsauce, die sich durch den ganzen Teller zieht.

Es ist genau das Gericht, das Paare und Freunde bestellen, wenn sie sich nicht zwischen rotem Fleisch und Geflügel entscheiden können oder wenn sie einfach etwas Herzhaftes teilen möchten, statt zwei getrennte Hauptgerichte zu bestellen. Weil es als eine einzige Platte für zwei serviert wird, entsteht ein ganz natürlicher, entspannter Rhythmus — Sie greifen beide zu, tauschen ein Stück Hähnchen gegen ein Stück Rind und arbeiten sich gemeinsam durch Reis, Kartoffeln und Sauce.

Wie Hawaii es serviert

Alles auf dieser Platte fußt auf dem, was das Hawaii Restaurant & Bar seit dem Jahr 2000 macht: frische Zutaten, täglich vorbereitet, und unser echter Holzfeuer- und Holzkohlegrill im Herzen der Küche. Das Rind und das Hähnchen tragen diesen Charakter der offenen Flamme in sich und kommen zusammen mit dem Reis und den in Butter gebratenen Kartoffeln auf den Tisch, während Zwiebeln, Champignons und frisches Gemüse den Teller abrunden.

Die Champignon-Rahmsauce ist der letzte Schliff — herzhaft und mild bindet sie Rind, Hähnchen und Kartoffeln zu einem stimmigen Ganzen, statt einfach nur zwei Fleischsorten nebeneinander liegen zu lassen. Wenn Sie etwas Sauce für die Kartoffeln und etwas für das Fleisch aufheben möchten, löffeln Sie sie nach Bedarf dazu; hier ist genug los, um es ganz so zu essen, wie es Ihnen gefällt.

Für wen es gedacht ist und wann Sie es bestellen sollten

Bestellen Sie das Hawaii Special (für 2), wenn Sie zu zweit sind und Abwechslung möchten, ohne den Aufwand, getrennt zu bestellen — einer von Ihnen tendiert zu Rind, der andere zu Hähnchen, und damit ist die Sache geklärt. Es ist ein unkompliziertes Herzstück für ein entspanntes Abendessen in der Altstadt von Side, ob Sie nun vom Hafen hereinspaziert kommen oder mit unserem kostenlosen Hotelabholservice gebracht wurden.

Es eignet sich auch bestens für einen ersten Abend, wenn Sie noch nicht wissen, wie groß Ihr Appetit ist: Eine geteilte Platte nimmt den Druck heraus, und Sie können sich genauso gut auf Reis, Kartoffeln und Gemüse stützen wie auf das gegrillte Fleisch. Wenn Sie eine größere Gruppe sind und alle etwas Abwechslung an gegrilltem Fleisch möchten, werfen Sie auch einen Blick auf unseren Mixed Grill in Side — aber für zwei ist das Hawaii Special unsere maßgeschneiderte Antwort.

Einen Abend daraus machen

Eine so herzhafte Platte ist für einen entspannten, gemächlichen Abend gemacht, es gibt also keinen Grund zur Eile — machen Sie es sich bequem und teilen Sie den Teller in Ihrem eigenen Tempo. Wenn Sie Ihren Tisch rund um unsere tägliche Happy Hour von 19:00 bis 20:00 Uhr legen, ist das der richtige Moment, um sich die erste Runde von der Bar zu holen, bevor das Essen kommt.

Hawaii ist eine Bar und ein Restaurant zugleich, die Getränkekarte ist also immer griffbereit, wenn Sie sie möchten — und die Kinder kommen ebenfalls nicht zu kurz, mit unseren alkoholfreien Kindercocktails am Tisch. Wenn die Stimmung anhält, sorgen unsere Karaoke-Bühne und die Live-Sport-Bildschirme dafür, dass der Abend weitergeht, lange nachdem die Platte abgeräumt ist — bis wir um 02:00 Uhr schließen.

Wie es in die größere Speisekarte passt

Das Hawaii Special (für 2) gehört zu unseren House Specialities, ist aber ganz klar Teil der größeren Grillgeschichte bei Hawaii. Wenn Sie die über der Flamme gegarte Seite lieben, unser Holzfeuer- und Holzkohlegrill zieht sich durch einen Großteil der Speisekarte. Lust auf etwas Klassischeres? Stöbern Sie durch unser Steak in Side, oder wenn Sie eher zu Geflügel neigen, unser Ratgeber zu Hähnchengerichten in Side stellt Ihnen die Möglichkeiten vor.

Teilen ist unsere Stärke, wenn also eine Platte für zwei genau Ihr Ding ist, könnten Sie an einem anderen Abend auch Gefallen an der Meeresplatte für zwei finden. Und für den vollen Überblick über das gesamte Angebot — von Vorspeisen bis zu dünn ausgerollten Pizzen — verschafft Ihnen unser Ratgeber zum besten Familienrestaurant in Side die nötige Orientierung.

Das Praktische

Den aktuellen Preis erfahren Sie immer auf der aktuellen Speisekarte unter /menu/ — sie wird stets aktuell gehalten, damit Sie schon vor Ihrer Ankunft genau wissen, was Sie zahlen. Um sich einen Tisch zu sichern, reservieren Sie über unsere Reservierungsseite oder schreiben Sie uns per WhatsApp unter +90 533 930 12 83.

Wir haben täglich von 10:00 bis 02:00 Uhr geöffnet, in der 512. Sk. in der Altstadt von Side (Manavgat/Antalya). Wir bieten kostenlose Hotelabholung und -rückfahrt von ausgewählten Hotels, dazu einen erschwinglichen Hin- und Rücktransfer, falls Sie weiter entfernt untergebracht sind — der Weg zu Ihrer Platte ist also der einfache Teil. Möchten Sie heute Abend lieber zu Hause essen? Zum Mitnehmen und Lieferung in der Nähe sind ebenfalls möglich. Kommen Sie hungrig: Das Hawaii Special (für 2) ist zum Teilen gemacht.

❓ Frequently Asked Questions

Es ist für zwei gemacht. Das Hawaii Special (für 2) ist eine einzige Platte zum Teilen mit Rind und Hähnchen, Reis, in Butter gebratenen Kartoffeln, Zwiebeln, Champignons, frischem Gemüse und Champignon-Rahmsauce — konzipiert, damit zwei Personen sich einen großzügigen Teller teilen.
Sie bekommen sowohl Rind als auch Hähnchen auf einem Teller, serviert mit Reis, in Butter gebratenen Kartoffeln, Zwiebeln, Champignons und frischem Gemüse, alles zusammengeführt mit einer Champignon-Rahmsauce. Den aktuellen Preis finden Sie auf der aktuellen Speisekarte unter /menu/.
Ja. Das Hawaii Restaurant & Bar bietet kostenlose Hin- und Rückfahrt-Abholung von ausgewählten Hotels in Side, dazu einen erschwinglichen Hin- und Rücktransfer, falls Sie weiter entfernt untergebracht sind. Schreiben Sie uns per WhatsApp unter +90 533 930 12 83 oder reservieren Sie über unsere Reservierungsseite.

Hungry? Book your table at Hawaii

Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.

🍽️ You might also like