🏆 Where to Eat in Side

Bestes Familienrestaurant in Side: Wo Kinder und Eltern gleichermaßen gewinnen

📍 Side, Kumköy, Çolaklı 🕐 2 min read 17 Jul 2026

Ein Aufkleber „familienfreundlich" an der Tür sagt gar nichts. Eltern kennen die echte Checkliste: Essen, das die Kinder auch wirklich essen, Service, der schnell genug ist, um den Quengel-Countdown zu schlagen, und — der oft vergessene Teil — ein Abendessen, das den Erwachsenen ehrlich schmeckt, statt nur durchgestanden zu werden.

Was für die Kinder dabei ist

Die Kinderkarte im Hawaii deckt jede Lebensmittelgruppe der Kleinen ab: Kids Pizza, Chicken Nuggets mit Pommes, Fischstäbchen mit Pommes, Hamburger mit Pommes, Würstchen mit Pommes, Spaghetti, gegrilltes Hähnchenfilet für das Traumkind der gesundheitsbewussten Eltern, ein Mini-Rumpsteak für den künftigen Feinschmecker — und Pancakes, der universelle Friedensvertrag.

Und dann der Zaubertrick: Kindercocktails. Alkoholfrei — Spider Man, Barbie, Redkiss und Hawaii Cocktail, schick serviert, damit die Kinder mit den Großen anstoßen können. Der günstigste Heldenmoment Ihres Urlaubs.

Was für die Eltern dabei ist

Während die Kinder ihre Nuggets vertilgen, bekommen Sie die echte Karte: ein richtiges Steak, den türkischen Grill, Meeresfrüchte, Curry — und eine Bar mit über dreißig Cocktails. Das ist der Teil, den die meisten „Kinderrestaurants" vergessen: Die Eltern sind auch Gäste.

Logistik, an der ein Familienessen steht oder fällt

  • Timing: Wir öffnen um 10:00 Uhr und servieren den ganzen Tag — ein frühes Abendessen um 18:00 Uhr ist entspannt; kein Warten mit hungrigen Kindern.
  • Platz für Kinderwagen und Gruppen: reservieren Sie vorab und nennen Sie uns Alter und Anzahl der Kinder; wir richten alles her, bevor Sie ankommen.
  • Eis-Diplomatie: Banana Split, Cup Dream, Milchshakes — die Dessertkarte fungiert nebenbei als Verhaltensmanagement.
  • Lage: mitten in Side, ein kurzer Spaziergang von Kumköy und der Altstadt entfernt — Abendessen und Abendspaziergang in einem Ausflug.

Die Frage, die Eltern wirklich stellen

„Wird dieses Abendessen entspannend oder eine Geiselnahme?" Seit 2000 optimieren wir für die erste Variante. Reservieren Sie Ihren Familientisch — Hochstühle bereit, Malstifte auf Wunsch, Pancakes garantiert.

❓ Frequently Asked Questions

Ja — nennen Sie uns bei der Reservierung das Alter der Kinder, dann stehen Hochstühle und Platz bereit, bevor Sie ankommen.
Es sind völlig alkoholfreie Fruchtmixe — Spider Man, Barbie, Redkiss und Hawaii Cocktail — serviert mit demselben Zeremoniell wie die Getränke der Erwachsenen.
Die Kinderkarte bietet Nuggets, Pommes, Pizza, Spaghetti und Pancakes; die Hauptkarte ergänzt einfaches gegrilltes Hähnchen und Gerichte auf Reisbasis. Irgendjemand findet immer etwas — garantiert.

Hungry? Book your table at Hawaii

Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.

🍽️ You might also like