Türkisches vs. englisches Frühstück in Side

Im Hawaii Restaurant & Bar in der Altstadt von Side wählen Sie das Türkische Frühstück für eine frische Auswahl zum Teilen mit Tomate, Gurke, Oliven, Weißkäse, Salami und Ei sowie Butter, Marmelade und Honig — oder das englische Frühstück für einen herzhaften, gebratenen Teller mit Bacon, Wurst, Spiegelei, Champignons, Tomate, Bohnen und Toast.

Zwei echte Frühstücke, eine leichte Entscheidung

An manchen Morgen möchten Sie etwas Leichtes und Gemütliches. An anderen Morgen wollen Sie einen Teller, der Sie vor einem langen Strandtag wirklich satt macht. Im Hawaii Restaurant & Bar in der Altstadt von Side (512. Sk., seit 2000) müssen Sie sich nicht entscheiden — beide Frühstücke auf unserer Speisekarte sind echt und werden frisch zubereitet. Dieser Ratgeber erklärt die ehrlichen Unterschiede, damit Sie mit gutem Gefühl bestellen können — ob für sich selbst, für Ihren Partner oder für die ganze Familie.

Das Türkische Frühstück: frisch, zum Teilen, entspannt

Unser Türkisches Frühstück ist ein echtes serpme-Frühstück im Auslage-Stil. Sie bekommen Tomate, Gurke, Oliven, Butter, Marmelade und Honig, Weißkäse, Salami und ein gekochtes Ei — von allem ein bisschen, hübsch angerichtet zum gemütlichen Naschen. Es ist die Art Frühstück, aus der ein langes Gespräch wird. Nichts kommt als ein großer gebratener Teller; stattdessen stellen Sie sich jeden Bissen selbst zusammen, mischen salzigen Weißkäse mit süßem Honig oder wickeln kühle Gurke und Tomate um ein Stück Ei.

Das ist die leichtere, frischere Option. Sie passt zu warmen Morgen in Side, zu Menschen, die sich danach nicht schwer fühlen wollen, und zu Paaren oder Freunden, die gerne teilen und probieren. Wenn Sie zu denen gehören, die einen frischen Start möchten, bevor sie hinunter zum antiken Hafen von Side oder an den Strand schlendern, dann ist das Ihr Teller. Er passt auch wunderbar zur größeren Tafel, wenn Sie neugierig auf lokale Aromen sind — unser Ratgeber zur türkischen Küche für Touristen erklärt, wie das Frühstück in das große Ganze des guten Essens hier passt.

Das englische Frühstück: herzhaft, gebraten, wohltuend

Lust auf ein bisschen Zuhause? Unser englisches Frühstück ist ein richtig gebratener Teller: Bacon, Spiegelei, Wurst, Champignons, Tomate, Baked Beans und getoastetes Brot. Alles kommt heiß und gemeinsam auf den Teller, also müssen Sie nichts zusammenstellen und nichts teilen — dieses Frühstück ist ganz bewusst ein voller Teller für eine hungrige Person. Es ist das Gegenmittel nach einer langen Nacht, der Treibstoff vor einem aktiven Tag und der Geschmack von Zuhause für Gäste, die viel unterwegs waren und sich etwas Vertrautes wünschen.

Wenn Ihnen das zusagt, finden Sie auf unserer eigenen Seite zum englischen Frühstück in Side alle Details. Und wenn der Bacon für Sie ausschlaggebend ist, nehmen wir das ernst — lesen Sie unsere Sicht auf Bacon in Side.

Türkisch vs. Englisch: Was passt zu Ihnen?

Hier das schnelle, ehrliche Fazit. Nehmen Sie Türkisch, wenn Sie es frisch und leicht mögen, gerne naschen und teilen, eine Mischung aus süß und herzhaft bevorzugen und sich nicht vollgestopft fühlen wollen. Nehmen Sie Englisch, wenn Sie einen herzhaften, heißen Teller möchten, richtig hungrig sind, Lust auf Soulfood haben oder einfach Ihr Zuhause vermissen. Keines ist „besser" — sie lösen einfach unterschiedliche Morgen.

Sie reisen als Gruppe mit unterschiedlichem Geschmack? Bestellen Sie von jedem eins und geben Sie die Teller herum. Die Vielfalt des Türkischen Frühstücks macht die leichten Esser glücklich, während der englische Teller den großen Appetit stillt — eine Kombination, die besonders gut für Familien beim gemeinsamen Essen funktioniert. Auch für die Kleinen ist gesorgt, mit einer Kinderkarte und alkoholfreien Kinder-Cocktails, sodass niemand am Tisch zu kurz kommt.

Wann und wie Sie bei Hawaii frühstücken

Wir öffnen täglich ab 10:00 Uhr, sodass das Frühstück hier ein entspanntes Erlebnis am späteren Vormittag ist statt eines hektischen frühen — perfekt für den Urlaubsrhythmus. Sie wohnen nicht in Laufweite? Wir bieten einen kostenlosen Hotel-Abholservice (hin und zurück) von ausgewählten Hotels sowie einen günstigen Zweiweg-Transfer, falls Ihr Hotel nicht auf der Liste steht. Lieber im Zimmer essen? Zum Mitnehmen und Lieferung in der Nähe sind ebenfalls möglich. Um genau zu sehen, was es gibt, und die heutigen Preise zu erfahren, schauen Sie auf die aktuelle Speisekarte — sie ist immer auf dem neuesten Stand.

Welches Frühstück auch gewinnt: Ein wenig Planung macht den Morgen entspannter. Wenn Sie als Paar oder Gruppe kommen oder einfach Ihren Lieblingstisch bereit haben möchten, lohnt sich eine schnelle Online-Reservierung — bei Fragen können Sie uns jederzeit per WhatsApp unter +90 533 930 12 83 schreiben.

Können Sie sich immer noch nicht entscheiden?

Dann müssen Sie es auch nicht. Das Schöne am Essengehen ist, dass Sie heute die frische türkische Auswahl bestellen und morgen für das volle englische Frühstück wiederkommen können — oder umgekehrt. Side belohnt gemütliche Morgen, und beide Teller sind dafür gemacht, ohne tickende Uhr genossen zu werden. Frisch und zum Teilen oder herzhaft und heiß: Die einzige falsche Wahl ist, das Frühstück ganz auszulassen. Kommen Sie vorbei und finden Sie heraus, welches zu Ihrem Ritual in Side wird.