Internationales Restaurant in Side — Die ganze Welt auf einer Speisekarte im Hawaii
Wer schon einmal in einer Gruppe verreist ist, kennt das allabendliche Verhandeln. Der eine hat Lust auf Pizza, die andere möchte einen ordentlichen türkischen Grillteller, der Teenager will Fajitas, Oma etwas Einfaches, die Kinder irgendetwas mit Pommes, und die Vegetarierin am Tisch stellt sich innerlich schon auf den nächsten Teller mit purem Reis ein. Ein internationales Restaurant in Side zu finden, das alle glücklich macht — unter einem Dach, an einem Tisch — ist schwieriger, als es sein sollte. Genau für dieses Problem wurde das Hawaii Restaurant & Bar geschaffen.
Mitten in der Altstadt von Side in der 512. Sokak gelegen, hat das Hawaii seit dem Jahr 2000 über zwei Jahrzehnte lang gelernt, was ein echtes Urlaubspublikum tatsächlich bestellt. Die Antwort war nie eine einzige, eng gefasste Küche — sondern eine wirklich breite Karte, ordentlich zubereitet, damit niemand an Ihrem Tisch Abstriche machen muss.
Ein Tisch, viele Küchen
Die Stärke liegt hier in ehrlicher Vielfalt. Das ist keine kurze Karte, die vorgibt, groß zu sein — die Rubriken decken genau die Küchen ab, über die Gruppen wirklich streiten:
- Italienisch — dünn ausgerollte 33-cm-Pizzen, richtig gebacken, von der Margherita bis zur üppigen Frutti de Mare, dazu Pastagerichte wie Carbonara, Bolognese und Fettuccine Alfredo. Wenn Pizza der Friedensstifter an Ihrem Tisch ist, erklärt unser Ratgeber zur besten Pizza in Side alles im Detail.
- Türkisch — echter Holzkohle- und Holzfeuergrill: Lammkoteletts, Şiş und Köfte, der spektakuläre Testi Kebab für zwei und gemischte Grillteller zum Teilen. Alle türkischen Spezialitäten, die wir über dem Feuer zubereiten, finden Sie hier.
- Mexikanisch — Fajitas (Hähnchen, Fleisch oder gemischt), Burritos, Quesadillas und Nachos für alle, die etwas Schärfe und Brutzeln wollen. Es gibt eine ganze Übersicht zum mexikanischen Essen in Side, falls Ihrem Tisch danach ist.
- Steaks & Internationales — vom Pfeffer-Fillet Mignon über ein 450-g-T-Bone bis zum Chateaubriand für zwei, dazu ein Wiener Schnitzel für alle, die einen europäischen Klassiker möchten. Unser Ratgeber zum Steak in Side führt Sie durch die einzelnen Cuts.
- Fisch & Meeresfrüchte — gegrillter Wolfsbarsch, Forelle, Garnelen, Calamari und eine gemischte Fischplatte für zwei, frisch vom Grill.
- Hähnchen-Spezialitäten mit indischer Note — Chicken Tikka Masala, Korma, Bombay und Curry, dazu gegrillte Filets und Schnitzel.
Genau um diese Bandbreite geht es. Eine sechsköpfige Gruppe kann sechs völlig unterschiedliche Gerichte bestellen — und jeder Teller kommt aus derselben Küche, frisch auf Bestellung zubereitet.
Niemand geht leer aus — auch die Wählerischen nicht
Ein internationales Restaurant verdient diesen Namen nur, wenn es sich wirklich um die Gäste kümmert, die von den meisten Küchen vergessen werden.
Vegetarier
Es gibt eine eigene vegetarische Rubrik — vegetarischer Topf, Curry, Fajita, Spaghetti und Pizza — damit der Vegetarier in der Gruppe von einer richtigen Karte bestellt und nicht mit einer traurigen Ersatzlösung abgespeist wird. Wenn Sie oder jemand am Tisch glutenfrei oder rein pflanzlich essen, sagen Sie es einfach dem Servicepersonal: Die Küche berät ehrlich, was geeignet ist, und einfachere Gerichte vom Grill oder Salatteller sind immer verfügbar. Weitere Ideen finden Sie in unserem Ratgeber zum vegetarischen Essen in Side.
Kinder
Es gibt eine echte Rubrik mit Kindergerichten — Pfannkuchen, Chicken Nuggets mit Pommes, Kinderpizza, Fischstäbchen, Spaghetti, ein kleines Beefsteak — dazu alkoholfreie Kindercocktails mit Namen, die die Kleinen lieben: Spider Man, Barbie, Redkiss und den Hawaii Cocktail. Die Eltern können in Ruhe ihr T-Bone genießen, während die Kinder wirklich gut aufgehoben sind. Erfahren Sie, warum wir ein beliebtes Familienrestaurant in Side sind.
Gäste mit Heimweh
Vermissen Sie einen richtigen Morgen wie zu Hause? Es gibt ein komplettes English Breakfast, und nach dem Essen ist die Eiskarte lang genug, um den ganzen Tisch noch ein Weilchen sitzen zu lassen.
Von Anfang an für Gruppen gemacht
Weil das Hawaii seit dem Jahr 2000 bunt gemischte Urlaubstische bewirtet, sind Gruppen hier keine Nebensache — sie sind die Spezialität des Hauses. Wir richten Gruppenessen und Geburtstagsfeiern aus, und die Küche ist es gewohnt, dass ein Dutzend verschiedener Bestellungen gleichzeitig eintrifft und zusammen serviert wird. Im Gebäude gibt es eine Karaoke-Bar, während der Saison Bildschirme mit Live-Sport und täglich von 19:00 bis 20:00 Uhr eine Happy Hour auf ausgewählte Getränke. Wir haben jeden Tag von 10:00 bis 02:00 Uhr geöffnet, sodass späte Tische und lange, entspannte Abendessen jederzeit willkommen sind. Planen Sie eine Feier? Beginnen Sie mit unserem Ratgeber zu Gruppenessen & Geburtstagen.
Reservieren Sie Ihren Tisch
An einem belebten Abend in Side lässt sich eine große, gemischte Gruppe deutlich leichter gut platzieren, wenn wir von Ihrem Kommen wissen. Reservieren Sie vorab über unsere Reservierungsseite oder schreiben Sie uns per WhatsApp unter +90 533 930 12 83 — nennen Sie uns Ihre Personenzahl, den Bedarf an Hochstühlen oder besondere Ernährungswünsche, und wir kümmern uns um den Rest. Die Preise ändern sich je nach Saison, prüfen Sie also am Abend die aktuelle Karte oder fragen Sie einfach das Servicepersonal; die Küche empfiehlt Ihnen stets ehrlich das richtige Gericht für jeden am Tisch. Ein Restaurant, eine Rechnung — und alle wirklich zufrieden mit dem, was sie bestellt haben. Das ist die Idee hinter dem Hawaii.
❓ Frequently Asked Questions
Hungry? Book your table at Hawaii
Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.
🍽️ You might also like
Bestes Restaurant in Side? So urteilen Sie richtig — und unser Fall (2026)
Jede Speisekarte in Side behauptet, das „beste Restaurant" zu sein. Hier sind die fünf Tests, die wirklich die Echten von den Lauten trennen — und Hawaiis ehrlicher Fall, nach 26 Saisons.
Services: Pickup, Takeaway & EventsGruppenessen & Geburtstage in Side: Ein Tisch, null Stress
Große Tafeln, Geburtstagsmomente, Feierabende – so empfängt das Hawaii Gruppen: breite Speisekarte, Abholung, Karaoke-Finale. Der Leitfaden für Organisatoren.
Mexican Food in SideMexikanisches Essen in Side: Die brutzelnde Ecke (2026)
Fajitas, die sich schon von Weitem ankündigen, Nachos zum Teilen, Burritos und Quesadillas — Sides mexikanischer Genuss, Gericht für Gericht erklärt.
Where to Eat in SideBestes Familienrestaurant in Side: Wo Kinder und Eltern gleichermaßen gewinnen
Eine echte Kinderkarte, alkoholfreie Kindercocktails, schneller Service und Essen, das die Eltern wirklich wollen — so sollte ein Familienrestaurant in Side aussehen.
Pizza in SideVegetarisch in Side: Pizza & mehr im Hawaii
Eine echte vegetarische Pizza plus eine komplette Veggie-Auswahl — Auflauf, Curry, Fajita, Spaghetti. Fleischfrei essen in Side, ohne sich mit einem Beilagensalat zufriedenzugeben.