Side'de Türkçe Konuşan, Tatilci Dostu Bir Restoran
Yabancı bir ülkeye ayak basıp bir de okuyamadığınız bir menüyü tahminle çözmeye çalışmak, kimsenin rahat tatil hayali değildir. Side'ye ilk kez geliyor ve akşam yemeğinde dil engelinden içten içe endişe ediyorsanız, derin bir nefes alın. Hawaii Restaurant & Bar 2000'den beri Side eski şehrin kalbinde yabancı misafirleri ağırlıyor; konuklarımızın rahatça sipariş vermesine yardımcı olmak da her zaman çalışma tarzımızın bir parçası oldu.
Gerçekten okuyup anlayabileceğiniz bir menü
Menümüz, ilk kez gelen bir misafirin tam olarak ne sipariş ettiğini bilmesi için hazırlanmıştır. Akşam yemeğinizi çözmek için çeviri uygulamasına ihtiyacınız olmayacak. Denemeye geldiğiniz Türk yemeklerinin yanı sıra, en seçici yol arkadaşlarını bile rahatlatan tanıdık dünya lezzetlerinin tümünü bulacaksınız: ince hamurlu 33 cm İtalyan usulü pizzalar, gerçek makarnalar, iddialı bir biftek (steak) bölümü, Meksika tabakları, burritolar ve güne yavaştan giriyorsanız tam bir İngiliz Kahvaltısı bile.
İşte bu çeşitlilik meselenin can alıcı noktası. Aynı masada biri gönül rahatlığıyla ince hamurlu bir pizza, diğeri bir tabak Spaghetti Bolognese, bir başkası Beef steak ve bir diğeri Chicken Curry sipariş edebilir; kimse eksik kalmış hissetmez. Oturmadan önce göz atmak isterseniz, Hawaii pizza menüsü rehberimiz klasik Margherita'dan zengin içerikli Frutti de Mare'ye kadar her seçeneği adım adım anlatıyor.
Gerçek Türk yemekleri, tahmine yer bırakmadan anlatılıyor
Pek çok misafir gerçek Türk mutfağını tatmak ister ama daha önce hiç duymadığı bir şeyi sipariş etmekten çekinir. Türk Spesiyalleri bölümümüz tam da bunun için var. Testi kebab (ağzı kapatılıp ateşte pişirilen ve masanızda kırılarak açılan bir toprak testi), Şiş kebab ve ev yapımı Köfte gibi lezzetler gerçek odun ateşi ve mangal kömürü ızgarasında pişer; ekibimiz de siz karar vermeden önce her birinin ne olduğunu anlatmaya alışkındır. Bütün bunlara yepyeniyseniz, turistler için Türk mutfağı rehberimiz başlamak için sıcak bir yerdir ve Testi kebab gerçekten bir akşamı üzerine kurmaya değer.
Baskı yok, ısrarla üst satış yok, kafa karışıklığı yok. Garsonunuza bu akşam ne iyi diye sorun, dürüst bir cevap alırsınız.
Tatilcilere alışkın bir ekip
2000'den beri Avrupa'nın her yerinden ve ötesinden misafirler ağırlıyoruz; dolayısıyla burada yabancı dilde sipariş vermek son derece olağandır. Bir yemeğin nasıl piştiği, yanında ne geldiği ya da ne kadar acı olduğu hakkında bir sorunuz varsa, çekinmeden sorun. İstemediğiniz bir tabağa kibarca başınızı sallamanızdansa, her lokmanın tadını çıkarmanızı çok daha çok isteriz. Beslenme ihtiyaçlarınızla mı seyahat ediyorsunuz? Garsonunuza söyleyin. Mutfak, garanti edemeyeceği şeyler vaat etmek yerine, hangi ızgara tabakların ve salataların size en uygun olduğu konusunda sizi dürüstçe yönlendirir.
Rezervasyonu kolay, ulaşımı kolay
Ayrıca yabancı dilde bir rezervasyon sitesinde yolunuzu bulmanıza da gerek yok. Masa ayırtmanın en basit yolu +90 533 930 12 83 numaralı WhatsApp hattına kısa bir mesaj atmak ya da rezervasyon sayfamızı kullanmaktır. Tarihinizi, saatinizi ve kişi sayınızı içeren kısa bir not yeterlidir.
Bize ulaşmak da son derece kolay. Tam Side eski şehrin kalbindeyiz ve seçili otellerden ücretsiz gidiş-dönüş servisi sunuyoruz; daha uzakta konaklayan misafirler için ise uygun fiyatlı çift yönlü transfer ayarlıyoruz. Bu akşam evde yemeyi mi tercih edersiniz? Yakın bölgelere paket servis ve teslimat da yapıyoruz.
Tüm aile için rahat
Çocuklarla seyahat etmek işi biraz daha gerginleştirir; bu yüzden küçük misafirler için de işleri kolay tutuyoruz. Krepler, tavuk nugget, çocuk pizzası ve balık çubukları içeren özel bir çocuk menümüz var; ayrıca Spider Man, Barbie, Redkiss ve kendi Hawaii Cocktail'imiz gibi eğlenceli alkolsüz çocuk kokteylleri de bulunuyor. Aile yemeği rehberimiz küçükleri yanınızda getiriyorsanız sizi neyin beklediğini anlatıyor.
Yıl boyu, her gün 10:00-02:00 saatleri arasında açığız; hızlı bir öğle yemeği, uzun ve keyifli bir akşam yemeği ya da eski şehri gezdikten sonra geç bir atıştırma için hazırız. Dil bir engel gibi göründüğü için dışarıda yemek yemeyi ertelediyseniz, bunu yeşil ışık olarak kabul edin. Bize WhatsApp'tan yazın, ne zaman geleceğinizi söyleyin ve akşamın geri kalanını akışına bırakın.
❓ Frequently Asked Questions
Hungry? Book your table at Hawaii
Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.
🍽️ You might also like
Side'de Ücretsiz Otel Transferli Restoran: Nasıl İşliyor?
Taksi hesabı yok, dolmuş tarifesi derdi yok — Hawaii, seçili otellerden sizi ücretsiz alır, doyasıya ağırlar ve otelinize geri bırakır. İşte sistemin işleyişi.
Where to Eat in SideSide'de En İyi Aile Restoranı: Çocuklar da Ebeveynler de Kazanır
Gerçek bir çocuk menüsü, alkolsüz çocuk kokteylleri, hızlı servis ve ebeveynlerin de gerçekten istediği yemekler — Side'de bir aile restoranı böyle olur.
Where to Eat in SideSide'de Bu Akşam Nerede Yemek Yenir: Dürüst Yerel Rehber (2026)
Biftek, Türk mangalı, pizza, deniz mahsulleri, köri ya da kokteyl — masanızda ne canı çekerse çeksin, Side'de akşam yemeğine karar vermek için tek dürüst rehber.
Turkish Cuisine in Sideİlk Kez Türk Mutfağı Rehberi: Kebap, Köfte ve Fazlası
Şiş, köfte, Osmanlı, testi, meze, rakı — Side'de her menüyü bir yerli gibi okuyabilmeniz için Türk mutfağı sözlüğüne hızlı bir giriş.
Pizza in SideHawaii'nin Pizza Menüsü: 15 Pizzanın Tamamı Anlatılıyor
Margherita'dan Frutti de Mare'ye — Hawaii Restaurant menüsündeki her pizza anlatılıyor, böylece ilk seferde doğru pizzayı sipariş edersiniz.