À-la-carte-Restaurant in Side — ein Abend abseits Ihres All-Inclusive
Sie haben All-Inclusive aus gutem Grund gebucht, und an den meisten Abenden erfüllt das Buffet seinen Zweck. Aber irgendwann um den vierten oder fünften Abend herum verschwimmen die immer gleichen Warmhaltebehälter miteinander, und Sie ertappen sich bei dem Wunsch nach einem richtigen Abendessen — einem Teller, der erst zubereitet wird, wenn Sie ihn bestellen, an den Tisch gebracht wird, in Ruhe gegessen mit einem guten Getränk und ganz ohne Schlangestehen an der Zange. Genau für diesen Abend wurde das Hawaii Restaurant & Bar gemacht.
Wir sind seit dem Jahr 2000 im Herzen der Altstadt von Side zu Hause und kochen à la carte über echtem Holzfeuer und Holzkohlegrill, mit frischen Zutaten, die täglich vorbereitet werden. Wenn Sie sich immer wieder sagen „aber ich habe doch schon im Hotel bezahlt", dann soll diese Seite genau diese Hürde aus dem Weg räumen — denn zu uns zu kommen ist einfacher und günstiger, als die meisten Gäste erwarten.
Warum ein À-la-carte-Abend das Buffet schlägt (nur für einen Abend)
All-Inclusive-Essen wird in großen Mengen zubereitet und stundenlang warmgehalten. À la carte ist das genaue Gegenteil: Ihr Steak kommt auf die Holzkohle, nachdem Sie bestellt haben, gegart auf genau die Garstufe, die Sie tatsächlich gewünscht haben. Dieser eine Unterschied — frisch über offenem Feuer zubereitet statt aus dem Behälter aufgewärmt — ist der ganze Grund, im Urlaub auswärts zu essen. Wenn Sie es ehrlich abwägen möchten, zeigt unser offener Vergleich in All-Inclusive vs. auswärts essen in Side, wann es sich lohnt, die Anlage zu verlassen, und wann nicht.
Was Ihnen ein Buffet außerdem niemals bieten kann, ist ein Spaziergang durch das antike Side und seinen Hafen vor und nach dem Essen — römische Ruinen, die nachts beleuchtet sind, das Meer nur wenige Straßen entfernt und ein Tisch in einer Stadt, die Reisende schon weitaus länger willkommen heißt als jedes Hotel.
Anfahrt geregelt — der Punkt, der alles verändert
Der Grund, warum die meisten All-Inclusive-Gäste nie auswärts essen, ist nicht das Essen. Es ist die Rechnerei mit dem Taxi. Deshalb haben wir es einfach gemacht:
- Kostenlose Abholung und Rückfahrt zum Hotel von ausgewählten Hotels — hin und zurück, auf uns. Wenn Ihres auf der Liste steht, kostet Sie die An- und Abfahrt für Ihren Abend keinen Cent.
- Günstiger Hin- und Rücktransfer für weiter entfernte Hotels — eine klare Festvereinbarung, kein Taxameter, das im Stau weiterläuft.
- Am schnellsten erfahren Sie, was für Sie gilt, mit einer kurzen Nachricht über WhatsApp: +90 533 930 12 83. Nennen Sie uns Ihr Hotel und die Personenzahl, und wir bestätigen Ihre Abholung, bevor Sie dem Buffet den Rücken kehren.
Ob Sie in Kumköy, Sorgun, Titreyengöl, Evrenseki, Çolaklı, Gündoğdu oder direkt in der Altstadt wohnen — es lohnt sich zu fragen. Mehr dazu, wie es funktioniert, in unserem Ratgeber zu Restaurants mit kostenlosem Hotelabholservice in Side.
Was tatsächlich auf der À-la-carte-Karte steht
Das ist eine vollwertige Küche, kein Ein-Gericht-Laden — worüber sich der Tisch also auch nicht einig wird, es gibt für jeden das Passende:
- Steaks vom Holzkohlegrill: vom Fillet Steak oder Pepper Steak bis zum 450-g-T-Bone, dazu das Chateaubriand für zwei, wenn Sie einen besonderen Anlass feiern. Noch unsicher bei Zuschnitten und Garstufen? Sehen Sie sich Steak-Cuts erklärt an.
- Türkische Grillgerichte: Lammkoteletts, Şiş Kebab, Köfte und die Mixed Grills für zwei, alle direkt vom Feuer — der Mixed Grill ist der unkomplizierte Publikumsliebling.
- Dünne 33-cm-Pizza: echt italienisch, von der Margherita bis zur hauseigenen Hawaii, frisch zubereitet — ideal für Familien, die sich den Tisch teilen.
- Pasta, Fisch und Meeresfrüchte, mexikanisch, Curry und vegetarisch: Fettuccine Alfredo, gegrillter Wolfsbarsch und der Mixed Sea Plate für zwei, Chicken Fajita, Chicken Tikka Masala, dazu ein richtiger vegetarischer Bereich mit einem Vegetarian Curry und einer Vegetarian Pizza.
Die Preise finden Sie auf der aktuellen Speisekarte — schauen Sie dort nach oder fragen Sie einfach Ihre Bedienung, die Sie ehrlich zu Portionen und passenden Kombinationen berät.
Es ist ein Abend, nicht nur eine Mahlzeit
Das Buffet hat keine Karaoke-Bar, keinen Live-Sport auf den Bildschirmen (Fußball, Formel 1 und Eishockey je nach Saison) und keine richtige Cocktailkarte — vom Blue Hawaii über eine Pina Colada bis zu einem frozen Twister an einem lauen Abend. Außerdem gibt es täglich von 19:00 bis 20:00 Uhr eine Happy Hour auf ausgewählte Getränke, ein guter Grund, etwas früher zu kommen. Bringen Sie die Kinder mit, gibt es eine eigene Kinderkarte sowie alkoholfreie Kindercocktails — Spider Man, Barbie, Redkiss und den Hawaii Cocktail — damit sich auch die Kleinen wie im Urlaub fühlen.
So reservieren Sie Ihren freien Abend vom Buffet
Wochenenden und Abende in der Hochsaison sind schnell ausgebucht, eine kurze Reservierung erspart Ihnen also das Warten. Reservieren Sie online unter /de/reservation/ oder schreiben Sie uns per WhatsApp an +90 533 930 12 83 — nennen Sie Ihr Hotel, und wir regeln gleich Ihre Abholung mit. Wir haben täglich von 10:00 bis 02:00 Uhr geöffnet, das ganze Jahr über, ob also ein frühes Familienessen oder ein spätes nach der Show — es wartet ein Tisch mit Ihrem Namen darauf. Ein einziger schöner Abend außer Haus genügt, um sich daran zu erinnern, warum Essen in Side jede weitere Runde am Buffet schlägt.
❓ Frequently Asked Questions
Hungry? Book your table at Hawaii
Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.
🍽️ You might also like
Bestes Restaurant in Side? So urteilen Sie richtig — und unser Fall (2026)
Jede Speisekarte in Side behauptet, das „beste Restaurant" zu sein. Hier sind die fünf Tests, die wirklich die Echten von den Lauten trennen — und Hawaiis ehrlicher Fall, nach 26 Saisons.
Side Area Dining GuideRestaurant nahe der antiken Stadt Side und dem Hafen: Essen mitten in der Geschichte
Der Apollon-Tempel im Sonnenuntergang, der alte Hafen, 2.000 Jahre alte Gassen — und mittendrin Ihr Abendessen. Der Guide für Genießer in der Altstadt.
Steak House in SideHolzfeuer & Holzkohle: So kocht das Hawaii wirklich
Echtes Holzfeuer, echte Holzkohle – keine Elektroplatten, keine Abkürzungen. Warum das Feuer den ganzen Unterschied zwischen einem echten Abendessen und bloßem Essen ausmacht.
Services: Pickup, Takeaway & EventsRestaurant mit kostenlosem Hotelabholservice in Side: So funktioniert's
Kein Taxi-Rechnen, keine Dolmuş-Fahrpläne — das Hawaii holt Sie von ausgewählten Hotels kostenlos ab, verwöhnt Sie richtig und bringt Sie wieder heim. So läuft es ab.
Where to Eat in SideAll-Inclusive oder auswärts essen in Side: Die ehrliche Rechnung
Das Buffet ist längst bezahlt – lohnt sich ein Restaurantabend da überhaupt? Der ehrliche Vergleich, den jeder Armbandträger im Kopf durchgeht, endlich beantwortet.