Frische Säfte & Milkshakes in Side: Die kalte alkoholfreie Karte
Ja – das Hawaii Restaurant & Bar in der Altstadt von Side führt eine komplette kalte, alkoholfreie Karte: frisch gepressten Orangensaft, Apfel-, Ananas- und Kirschsaft in zwei Größen, einen richtigen Milkshake von der Eiskarte, Ice Tea, Ice Coffee und klassische Softdrinks, dazu vier alkoholfreie Kinder-Cocktails – täglich von 10:00 bis 02:00 Uhr.
Jedes Restaurant in Side wirbt lautstark mit seiner Cocktailkarte. Verständlich – aber am Tisch trinken viele gar keinen Alkohol: Kinder, wer noch fahren muss, wer am nächsten Morgen früh aufs Boot will, oder Gäste, die Alkohol schlicht nicht anrühren. Diese Seite ist für sie. Hier kommt die echte kalte, alkoholfreie Karte des Hawaii Restaurant & Bar – keine erfundenen „Detox-Mischungen“, sondern genau das, was hier tatsächlich eingeschenkt wird, jeden Tag von 10:00 bis 02:00 Uhr.
Die Saftkarte: Orange, Apfel, Ananas, Kirsche
Die Saftkarte bleibt klassisch: Orange, Apfel, Ananas und Kirsche, jeweils in zwei Größen – ein kleines Glas zum Frühstück oder ein großes, wenn Sie gerade vom Strand hereingekommen sind. Das Glas, das Sie kennen sollten: der frisch gepresste Orangensaft – echte Orangen, frisch gepresst, kein Karton mit Schirmchen obendrauf. Der Geheimtipp ist der Kirschsaft – auf türkischen Tischen ein Klassiker und an einem heißen Nachmittag wohl der erfrischendste der vier. Die aktuellen Preise für jedes Glas und jede Größe finden Sie auf der aktuellen Speisekarte.
Der Milkshake (versteckt auf der Eiskarte)
Den Milkshake finden Sie dort, wo Sie ihn am wenigsten erwarten: auf der Eiskarte, nicht bei den Getränken. Diese Platzierung verrät schon, was er ist – eher ein Dessert zum Trinken als ein Softdrink. Bestellen Sie ihn als Abkühlung am Nachmittag oder nach einer Pizza anstelle des Nachtischs, wenn Sie Lust auf etwas Süßes haben, aber keinen Löffel mehr sehen können. Wenn Sie mit überzeugten Dessert-Fans unterwegs sind: Das komplette Eis-Sortiment bekommt seine eigene Tour in unserem Guide Eis in Side.
Flüssigkeitsnachschub nach dem Strandtag
Die Altstadt von Side liegt direkt am Wasser, und am Nachmittag kommen die meisten Gäste salzig, sonnenmüde und richtig durstig herein. Das ist der Moment für den großen Saft. Ein großes Glas kalter Ananas- oder Kirschsaft bringt Ihnen mehr als noch eine Runde Sprudeliges – wobei es das Sprudelige hier natürlich auch gibt: Coca Cola, Fanta und Sprite, dazu Ice Tea, Ice Coffee und Redbull, falls der Nachmittag Rettung braucht. Kombinieren Sie das Ganze mit einem richtigen Teller – siehe unser Guide zum Mittagessen in Side – und der Rest des Tages ist gesichert.
Frischer Orangensaft + English Breakfast: das Frühstücks-Duo
Und hier ist die Kombination, für die diese Seite eigentlich existiert: frisch gepresster Orangensaft neben einem kompletten English Breakfast. Wir öffnen um 10:00 Uhr – perfekt für Urlaubsmorgen ohne Wecker. Die frische Säure von echtem Orangensaft zu Bacon, Eiern und Toast ist eine dieser Kombinationen, die man nicht verteidigen muss; und wenn Sie lieber anders frühstücken: Derselbe Saft passt genauso gut zu einem türkischen Frühstück.
Der Kindertisch bekommt seine eigene Cocktailkarte
Kinder wollen nicht zusehen, wie die Erwachsenen spannende Drinks serviert bekommen, während sie selbst Wasser trinken. Hawaiis Antwort: vier alkoholfreie Kinder-Cocktails – der Hawaii Cocktail, Redkiss, Spider Man und Barbie – bunt, fruchtig und mit derselben Zeremonie serviert wie alles von der Bar. Dazu gibt es eine eigene Kinderkarte (Chicken Nuggets mit Pommes, Kinderpizza, Pfannkuchen, Spaghetti und mehr) – ein großer Grund, warum Familien immer wiederkommen; mehr dazu in unserem Familienrestaurant-Guide.
Wer fährt oder keinen Alkohol trinkt, isst hier richtig gut
Wenn Sie derjenige sind, der zurück zum Hotel fährt – oder Sie einfach keinen Alkohol trinken –, sind Sie an diesem Tisch keine Randnotiz. Die komplette Saftkarte, der Milkshake, Ice Tea und Ice Coffee sind den ganzen Abend bis 02:00 Uhr erhältlich. Sie können sich also auf ein langes Abendessen, die Karaoke-Bühne und ein spätes Spiel auf den Bildschirmen einrichten, ohne den ganzen Abend an einer einzigen traurigen Cola zu nippen. Noch besser: Liegt Ihr Hotel auf unserer Route, müssen Sie vielleicht gar nicht fahren – Hawaii bietet einen kostenlosen Hotel-Abholservice von ausgewählten Hotels, hin und zurück, mit einem günstigen Transfer in beide Richtungen für alle übrigen Adressen.
Gut zu wissen, bevor Sie kommen
Das Hawaii Restaurant & Bar hat jeden Tag von 10:00 bis 02:00 Uhr geöffnet, mitten in der Altstadt von Side (512. Sk.) – mit Takeaway und Lieferung in die nähere Umgebung, falls der Milkshake zu Ihnen kommen soll. An Sommerabenden füllen sich die Tische schnell: Reservieren Sie also am besten vorab oder schreiben Sie uns per WhatsApp an +90 533 930 12 83 – und sagen Sie gern Bescheid, wenn die Kinder-Cocktails bei Ihrer Ankunft schon bereitstehen sollen.
❓ Frequently Asked Questions
Hungry? Book your table at Hawaii
Side's favourite steaks, pizza, cocktails, sports & karaoke since 2000.
🍽️ You might also like
Kaffee im Hawaii Restaurant, Side
Das Hawaii Restaurant in der Altstadt von Side serviert eine solide Espresso-Auswahl – Espresso, Cappuccino, Latte, Americano, heiße Schokolade und türkischen Schwarztee – dazu Kaffees mit Schuss wie Irish und Baileys. Ehrlicher Kaffee nach einem Grillabend über offenem Holzfeuer.
Where to Eat in SideEnglish Breakfast in Side: Die Institution für den Morgen danach
Manche Morgen brauchen mehr als ein Croissant vom Hotelbuffet. Das English Breakfast im Hawaii – ab 10:00 Uhr serviert – ist Sides ehrlicher Reset-Knopf.
Desserts & Ice Cream in SideNach dem Dinner in Side: Süße Ausklänge & beschwipste Kaffees
Irish, Baileys, French, Calypso, Kaffe Karlsson – die warmen Ausklänge im Glas, die aus einem Dinner in Side einen ganzen Abend machen.
Desserts & Ice Cream in SideEis in Side: Banana Splits & Eisbecher-Diplomatie (2026)
Banana Split, Strawberry Love, Cup Denmark und der Milchshake, der jeden Streit beendet – der Naschkatzen-Guide zum glücklichsten Gang in Side.
Where to Eat in SideBestes Familienrestaurant in Side: Wo Kinder und Eltern gleichermaßen gewinnen
Eine echte Kinderkarte, alkoholfreie Kindercocktails, schneller Service und Essen, das die Eltern wirklich wollen — so sollte ein Familienrestaurant in Side aussehen.