En engelsktalende og turistvennlig restaurant i Side

Å lande i et nytt land og så måtte gjette seg gjennom en meny du ikke kan lese, er ingens idé om en avslappende ferie. Skal du til Side for første gang og gruer deg litt for språkbarrieren ved middagsbordet, kan du puste ut. Hawaii Restaurant & Bar har gitt mat til internasjonale gjester midt i Side gamleby siden 2000, og å hjelpe gjestene med å bestille trygt på enkel engelsk er rett og slett en del av hvordan vi alltid har jobbet.

En meny du faktisk kan lese og forstå

Menyen vår er skrevet slik at en førstegangsbesøkende vet nøyaktig hva hun eller han får. Du trenger ingen oversettelsesapp for å finne ut av middagen. Ved siden av de tyrkiske rettene du kom for å smake, finner du et helt utvalg av kjent internasjonal mat som får kresne reisefølger til å slappe av: tynnbunnede 33 cm pizzaer i italiensk stil, ordentlige pastaretter, en seriøs biff-seksjon, meksikanske retter, burritos og til og med en full English Breakfast hvis du vil starte dagen rolig.

Den bredden er hele poenget. Ved ett og samme bord kan noen bestille en tynnbunnet pizza, en tallerken Spaghetti Bolognese, en Beef steak og en Chicken Curry uten at noen føler seg snytt. Vil du bla gjennom før du setter deg, tar guiden vår til Hawaiis pizzameny deg gjennom alle alternativene, fra den klassiske Margheritaen til den fullastede Frutti de Mare.

Ekte tyrkisk mat, forklart uten gjetting

Mange gjester vil gjerne smake ekte tyrkisk mat, men blir nervøse av å bestille noe de aldri har hørt om. Det er nettopp derfor vi har seksjonen Turkish Specialities. Retter som Testi kebab (en leirkrukke som forsegles og tilberedes over ild, og så knuses åpen ved bordet ditt), Şiş kebab og hjemmelaget Köfte (kjøttboller) kommer rett fra ekte vedfyring og kullgrill, og personalet vårt er vant til å forklare hva hver rett er før du bestemmer deg. Er alt dette helt nytt for deg, er vår guide til tyrkisk mat for turister et vennlig sted å begynne, og Testi kebab er virkelig verdt å bygge en hel kveld rundt.

Ingen press, ingen mersalg, ingen forvirring. Spør servitøren hva som er godt i kveld, så får du et ærlig svar.

Personale som er vant til feriegjester

Siden 2000 har vi tatt imot gjester fra hele Europa og videre, så å bestille på engelsk er helt rutine her. Har du spørsmål om hvordan en rett tilberedes, hva som følger med eller hvor sterk noe er, er det bare å spørre. Vi vil mye heller at du nyter hver bit enn at du høflig nikker deg gjennom en tallerken du ikke ville ha. Reiser du med spesielle kostbehov? Si fra til servitøren. Kjøkkenet gir deg ærlige råd om hvilke grillretter og salater som passer best, i stedet for å love ting det ikke kan garantere.

Enkelt å bestille, enkelt å komme hit

Du trenger heller ikke navigere en bestillingsside på et fremmed språk. Den enkleste måten å reservere bord på er en kort melding på WhatsApp på +90 533 930 12 83, eller du kan bruke reservasjonssiden vår. En kort beskjed med dato, klokkeslett og antall personer er alt som skal til.

Det er også enkelt å komme seg hit. Vi ligger midt i Side gamleby, og vi tilbyr gratis henting og retur fra utvalgte hoteller, med rimelig transport begge veier for gjester som bor lenger unna. Vil du heller spise hjemme i kveld? Vi har også takeaway og levering til områdene i nærheten.

Behagelig for hele familien

Å reise med barn gjør det hele litt mer nervepirrende, så vi gjør det enkelt for de yngste gjestene også. Det finnes en egen barnemeny med pannekaker, kyllingnuggets, barnepizza og fiskepinner, pluss morsomme alkoholfrie barnecocktailer som Spider Man, Barbie, Redkiss og vår egen Hawaii Cocktail. Vår guide til familiemiddag forteller hva du kan forvente hvis du tar med de små.

Vi har åpent hver dag fra 10:00 til 02:00, hele året, og passer like godt for en rask lunsj, en lang og avslappet middag eller en sen matbit etter en tur rundt i gamlebyen. Har du utsatt å spise ute fordi språket føltes som et hinder, kan du ta dette som grønt lys. Send oss en melding på WhatsApp, fortell når du kommer, så ordner resten av kvelden seg selv.